матэ́ль, -я, мн. -і, -яў, м.

Гасцініца для аўтатурыстаў.

|| прым. матэ́льны, -ая, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

матэ́ль

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. матэ́ль матэ́лі
Р. матэ́ля матэ́ляў
Д. матэ́лю матэ́лям
В. матэ́ль матэ́лі
Т. матэ́лем матэ́лямі
М. матэ́лі матэ́лях

Крыніцы: krapivabr2012, nazounik2008, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

матэ́ль м. моте́ль

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

матэ́ль, ‑я, м.

Гасцініца для аўтатурыстаў.

[Англ. motel.]

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

матэль

т. 10, с. 211

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

матэ́ль м Motél n -s, -s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

матэ́ль

[англ. motel, ад mot(orists) + (hot)el)

гасцініца для аўтатурыстаў са станцыяй тэхнічнага абслугоўвання, гаражамі, стаянкамі і іншымі відамі паслуг.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г., часткова)

матэ́ль

[англ. motel, ад mot(orist’s) (hot)el = гасцініца для аўтамабілістаў]

гасцініца для аўтатурыстаў са станцыяй тэхнічнага абслугоўвання, гаражамі, стаянкамі і іншымі відамі паслуг.

Слоўнік іншамоўных слоў. Актуальная лексіка (А. Булыка, 2005, правапіс да 2008 г.)

моте́ль матэ́ль, -ля м.;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

motel [məʊˈtel] n. матэ́ль

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)