матываваны

матывава́ны, -ая, -ае.

Які мае матывіроўку; абгрунтаваны.

Матываванае рашэнне.

|| наз. матывава́насць, -і, ж.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

матывава́ны мотиви́рованный

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

матывава́ны

прыметнік, якасны

	адз.			мн.
	м.	ж.	н.	-
Н.	матывава́ны	матывава́ная	матывава́нае	матывава́ныя
Р.	матывава́нага	матывава́най матывава́нае	матывава́нага	матывава́ных
Д.	матывава́наму	матывава́най	матывава́наму	матывава́ным
В.	матывава́ны (неадуш.) матывава́нага (адуш.)	матывава́ную	матывава́нае	матывава́ныя (неадуш.) матывава́ных (адуш.)
Т.	матывава́ным	матывава́най матывава́наю	матывава́ным	матывава́нымі
М.	матывава́ным	матывава́най	матывава́ным	матывава́ных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

матывава́ны

прыметнік, адносны

	адз.			мн.
	м.	ж.	н.	-
Н.	матывава́ны	матывава́ная	матывава́нае	матывава́ныя
Р.	матывава́нага	матывава́най матывава́нае	матывава́нага	матывава́ных
Д.	матывава́наму	матывава́най	матывава́наму	матывава́ным
В.	матывава́ны (неадуш.) матывава́нага (адуш.)	матывава́ную	матывава́нае	матывава́ныя (неадуш.) матывава́ных (адуш.)
Т.	матывава́ным	матывава́най матывава́наю	матывава́ным	матывава́нымі
М.	матывава́ным	матывава́най	матывава́ным	матывава́ных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

матывава́ны

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, незакончанае трыванне

	адз.			мн.
	м.	ж.	н.	-
Н.	матывава́ны	матывава́ная	матывава́нае	матывава́ныя
Р.	матывава́нага	матывава́най матывава́нае	матывава́нага	матывава́ных
Д.	матывава́наму	матывава́най	матывава́наму	матывава́ным
В.	матывава́ны (неадуш.) матывава́нага (адуш.)	матывава́ную	матывава́нае	матывава́ныя (неадуш.) матывава́ных (адуш.)
Т.	матывава́ным	матывава́най матывава́наю	матывава́ным	матывава́нымі
М.	матывава́ным	матывава́най	матывава́ным	матывава́ных

Кароткая форма: матывава́на.

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

матывава́ны

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, закончанае трыванне

	адз.			мн.
	м.	ж.	н.	-
Н.	матывава́ны	матывава́ная	матывава́нае	матывава́ныя
Р.	матывава́нага	матывава́най матывава́нае	матывава́нага	матывава́ных
Д.	матывава́наму	матывава́най	матывава́наму	матывава́ным
В.	матывава́ны (неадуш.) матывава́нага (адуш.)	матывава́ную	матывава́нае	матывава́ныя (неадуш.) матывава́ных (адуш.)
Т.	матывава́ным	матывава́най матывава́наю	матывава́ным	матывава́нымі
М.	матывава́ным	матывава́най	матывава́ным	матывава́ных

Кароткая форма: матывава́на.

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

матывава́ны, ‑ая, ‑ае.

1. Дзеепрым. зал. пр. ад матываваць.

2. у знач. прым. Які мае матывіроўку. Матываванае рашэнне.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

мотиви́рованный матывава́ны;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

motivated [ˈməʊtɪveɪtɪd] adj. матывава́ны;

pollitically/financially motivated паліты́чна/фіна́нсава матывава́ны;

highly motivated матывава́ны ў высо́кай ступе́ні

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

umotywowany

матываваны, абгрунтаваны

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

Verbum