маро́жаны, -ая, -ае.

1. Які замарозілі.

Марожаная рыба.

2. Папсаваны марозам, мёрзлы.

Марожаная бульба.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

маро́жаны

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. маро́жаны маро́жаная маро́жанае маро́жаныя
Р. маро́жанага маро́жанай
маро́жанае		 маро́жанага маро́жаных
Д. маро́жанаму маро́жанай маро́жанаму маро́жаным
В. маро́жаны (неадуш.)
маро́жанага (адуш.)		 маро́жаную маро́жанае маро́жаныя (неадуш.)
маро́жаных (адуш.)
Т. маро́жаным маро́жанай
маро́жанаю		 маро́жаным маро́жанымі
М. маро́жаным маро́жанай маро́жаным маро́жаных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

маро́жаны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. маро́жаны маро́жаная маро́жанае маро́жаныя
Р. маро́жанага маро́жанай
маро́жанае		 маро́жанага маро́жаных
Д. маро́жанаму маро́жанай маро́жанаму маро́жаным
В. маро́жаны (неадуш.)
маро́жанага (адуш.)		 маро́жаную маро́жанае маро́жаныя (неадуш.)
маро́жаных (адуш.)
Т. маро́жаным маро́жанай
маро́жанаю		 маро́жаным маро́жанымі
М. маро́жаным маро́жанай маро́жаным маро́жаных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

маро́жаны

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, незакончанае трыванне

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. маро́жаны маро́жаная маро́жанае маро́жаныя
Р. маро́жанага маро́жанай
маро́жанае		 маро́жанага маро́жаных
Д. маро́жанаму маро́жанай маро́жанаму маро́жаным
В. маро́жаны (неадуш.)
маро́жанага (адуш.)		 маро́жаную маро́жанае маро́жаныя (неадуш.)
маро́жаных (адуш.)
Т. маро́жаным маро́жанай
маро́жанаю		 маро́жаным маро́жанымі
М. маро́жаным маро́жанай маро́жаным маро́жаных

Кароткая форма: маро́жана.

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

маро́жаны

1. прич. моро́женный;

2. прил. моро́женый

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

маро́жаны, ‑ая, ‑ае.

1. Дзеепрым. зал. пр. ад марозіць.

2. у знач. прым. Замарожаны. Марожаная рыба.

3. у знач. прым. Папсаваны марозам, мёрзлы. Марожаная бульба. Марожаны корм.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

моро́женный маро́жаны;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

моро́женый маро́жаны.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

mrożony

марожаны

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

◎ Памаражы́ць, поморожиты ’зацвісці троху (аб хлебе)’ (Клім.). Відаць, ад марожаны < мароз (г. зн. пакрыцца белым налётам). Параўн. польск. morożowaty ’аб масці каня’.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)