марафо́н

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз.
Н. марафо́н
Р. марафо́ну
Д. марафо́ну
В. марафо́н
Т. марафо́нам
М. марафо́не

Крыніцы: krapivabr2012, nazounik2008, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

марафо́н, -у, м.

1. Спартыўны бег на дыстанцыю 42 км 195 м, а таксама наогул спартыўныя гонкі на доўгай дыстанцыі.

Лыжны м.

2. перан. Пра якое-н. спаборніцтва, мерапрыемства, якое праходзіць вельмі доўга.

Шахматны м.

|| прым. марафо́нскі, -ая, -ае.

М. бег.

М. заплыў.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

марафо́н, -ну м., спорт. марафо́н

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

марафо́н спорт. марафо́н, -ну м.;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

марафо́н, ‑а, м.

Разм. Спаборніцтвы на звышдалёкіх дыстанцыях.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

Марафо́н м Márathon n -s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

марафо́н м спарт Márathonlauf m -(e)s, -läufe

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

марафо́н

(гр. Marathon = назва паселішча ў Грэцыі)

спаборніцтвы на звышдалёкіх дыстанцыях, напр. у лыжным спорце (50 км), па бегу (42 км 195 м) і інш.; названы ў памяць аб элінскім воіне, які прыбег у Афіны з мястэчка Марафон з весткай аб перамозе над персамі (490 г. да н.э.).

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г., часткова)

рок-марафо́н

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. рок-марафо́н рок-марафо́ны
Р. рок-марафо́ну рок-марафо́наў
Д. рок-марафо́ну рок-марафо́нам
В. рок-марафо́н рок-марафо́ны
Т. рок-марафо́нам рок-марафо́намі
М. рок-марафо́не рок-марафо́нах

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

marathon [ˈmærəθən] n. марафо́н

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)