Verbum

анлайнавы слоўнік

малдаўская мова

т. 10, с. 16

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

Малдаўская мова 6/572; 9/91, 406

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)

Малдаўская Савецкая Энцыклапедыя 11/465

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)

Малдаўская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка 5/124; 6/5, 572—578, 576—577 (укл.)

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)

до́йна, -ы, мн. -ы, -аў, ж.

Народная лірычная песня румын і малдаван.

Над Днястром плыла малдаўская д.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

малда́ўскі, ‑ая, ‑ае.

Які мае адносіны да Малдавіі, малдаван. Малдаўскі народ. Малдаўская мова. Малдаўскі каньяк.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

малда́ўскі

прыметнік, адносны

	адз.			мн.
	м.	ж.	н.	-
Н.	малда́ўскі	малда́ўская	малда́ўскае	малда́ўскія
Р.	малда́ўскага	малда́ўскай малда́ўскае	малда́ўскага	малда́ўскіх
Д.	малда́ўскаму	малда́ўскай	малда́ўскаму	малда́ўскім
В.	малда́ўскі (неадуш.) малда́ўскага (адуш.)	малда́ўскую	малда́ўскае	малда́ўскія (неадуш.) малда́ўскіх (адуш.)
Т.	малда́ўскім	малда́ўскай малда́ўскаю	малда́ўскім	малда́ўскімі
М.	малда́ўскім	малда́ўскай	малда́ўскім	малда́ўскіх

Крыніцы: piskunou2012, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

румы́на-малда́ўскі

прыметнік, адносны

	адз.			мн.
	м.	ж.	н.	-
Н.	румы́на-малда́ўскі	румы́на-малда́ўская	румы́на-малда́ўскае	румы́на-малда́ўскія
Р.	румы́на-малда́ўскага	румы́на-малда́ўскай румы́на-малда́ўскае	румы́на-малда́ўскага	румы́на-малда́ўскіх
Д.	румы́на-малда́ўскаму	румы́на-малда́ўскай	румы́на-малда́ўскаму	румы́на-малда́ўскім
В.	румы́на-малда́ўскі (неадуш.) румы́на-малда́ўскага (адуш.)	румы́на-малда́ўскую	румы́на-малда́ўскае	румы́на-малда́ўскія (неадуш.) румы́на-малда́ўскіх (адуш.)
Т.	румы́на-малда́ўскім	румы́на-малда́ўскай румы́на-малда́ўскаю	румы́на-малда́ўскім	румы́на-малда́ўскімі
М.	румы́на-малда́ўскім	румы́на-малда́ўскай	румы́на-малда́ўскім	румы́на-малда́ўскіх

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

ДАРЫЕ́НКА Дамнікія Цімафееўна

(н. 15.1.1919, с. Далінскае Адэскай вобл., Украіна),

малдаўская актрыса. Нар. арт. СССР (1974). Скончыла Адэскае тэатр. вучылішча (1937). Працавала ў Малд. т-ры ў Тыраспалі (цяпер Муз.-драм. т-р імя Пушкіна ў Кішынёве). Сярод лепшых роляў: Васілуца («Каса маре» І.Друцэ), Стэха («Назар Стадоля» Т.Шаўчэнкі), Хрысціна («Патомкі» Ю.Яноўскага), Маўра («Дзяўчына шчасце шукала» паводле В.Кабылянскай), Кручыніна («Без віны вінаватыя» А.Астроўскага), Таццяна («Ворагі» М.Горкага), Эльміра («Тарцюф» Мальера).

т. 6, с. 58

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

БІЕ́ШУ Марыя Лук’янаўна

(н. 5.5.1934, с. Валанціраўка Сувораўскага р-на, Малдова),

малдаўская спявачка (лірыка-драм. сапрана). Нар. арт. СССР (1970). Герой Сац. Працы (1990). Скончыла Кішынёўскую кансерваторыю (1961), з 1980 выкладае ў ёй. З 1961 салістка Малд. т-ра оперы і балета. Сярод партый: Таццяна, Ліза («Яўген Анегін», «Пікавая дама» П.Чайкоўскага), Тоска, Чыо-Чыо-сан (аднайм. оперы Дж.Пучыні), Аіда, Леанора («Аіда», «Трубадур» Дж.Вердзі). Лаўрэат Міжнар. конкурсаў імя П.І.Чайкоўскага (Масква, 1966), імя Муіры Тамакі (Токіо, 1967). Дзярж. прэмія Малдовы 1968, Дзярж. прэмія СССР 1974, Ленінская прэмія 1982.

т. 3, с. 148

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)