мазо́лісты, -ая, -ае.

Пакрыты мазалямі.

Мазолістыя рукі.

|| наз. мазо́лістасць, -і, ж.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

мазо́лісты

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. мазо́лісты мазо́лістая мазо́лістае мазо́лістыя
Р. мазо́лістага мазо́лістай
мазо́лістае		 мазо́лістага мазо́лістых
Д. мазо́лістаму мазо́лістай мазо́лістаму мазо́лістым
В. мазо́лісты (неадуш.)
мазо́лістага (адуш.)		 мазо́лістую мазо́лістае мазо́лістыя (неадуш.)
мазо́лістых (адуш.)
Т. мазо́лістым мазо́лістай
мазо́лістаю		 мазо́лістым мазо́лістымі
М. мазо́лістым мазо́лістай мазо́лістым мазо́лістых

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

мазо́лісты мозо́листый

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

мазо́лісты, ‑ая, ‑ае.

Пакрыты мазалямі; з мазалямі. Сяляне рушылі да стала і мазолістымі загрубелымі пальцамі выводзілі свае прозвішчы ці проста стаўлялі крыжыкі, а нарэшце паперу замацаваў пячаццю стараста Бабіч. Колас. Аксіння працягнула да Евы рукі: былі яны парэпаныя, мазолістыя ад цяжкай работы. Асіпенка.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

мазо́лісты schwíelig;

мазо́лістая рука́ schwíelige Hand

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

мозо́листый мазо́лісты;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

calloused [ˈkæləst] adj. мазо́лісты;

calloused hands мазо́лістыя ру́кі

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

hórnhäutig a мазо́лісты

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

мазо́льны, ‑ая, ‑ае.

1. Які мае адносіны да мазаля. Мазольны пластыр.

2. Тое, што і мазолісты. — Я сам працаўнік, І мазольныя маю я рукі. Гурло.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

horny

[ˈhɔrni]

adj.

1) рагавы́

2) мазо́лісты, мазо́льны, з мазаля́мі (ру́кі)

3) рага́ты, з рага́мі

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)