мадэлье́р, -а, мн. -ы, -аў, м.

Спецыяліст па вырабе мадэлей адзення.

М. зімовага паліто.

|| ж. мадэлье́рка, -і, ДМ -рцы, мн. -і, -рак.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

мадэлье́р

назоўнік, агульны, адушаўлёны, асабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. мадэлье́р мадэлье́ры
Р. мадэлье́ра мадэлье́раў
Д. мадэлье́ру мадэлье́рам
В. мадэлье́ра мадэлье́раў
Т. мадэлье́рам мадэлье́рамі
М. мадэлье́ру мадэлье́рах

Крыніцы: krapivabr2012, nazounik2008, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

мадэлье́р м. моделье́р

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

мадэлье́р, ‑а, м.

Спецыяліст па вырабу мадэляў (у 2 знач.).

[Фр. modeleur.]

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

мадэлье́р м Modelleur [-´lø:r] m -s, -e, Modellíerer m -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

мадэлье́р

(фр. modeleur)

спецыяліст па канструяванню новых відаў (мадэлей 1) адзення, абутку.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г., часткова)

мадэлье́р

(фр. modeleur)

спецыяліст па канструяванню новых відаў (мадэлей 1) адзення, абутку.

Слоўнік іншамоўных слоў. Актуальная лексіка (А. Булыка, 2005, правапіс да 2008 г.)

моделье́р мадэлье́р, -ра м.;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

мадэлье́рка, ‑і, ДМ ‑рцы; Р мн. ‑рак; ж.

Разм. Жан. да мадэльер.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

designer [dɪˈzaɪnə] n.

1. дыза́йнер; мадэлье́р

2. канстру́ктар

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)