мабі́льны, -ая, -ае.

1. Рухомы, здольны хутка перамяшчацца.

Мабільныя войскі.

2. перан. Здольны хутка дзейнічаць, прымаць рашэнні.

3. Звязаны з функцыянаваннем пераносных радыётэлефонаў.

Мабільная сувязь.

М. тэлефон.

|| наз. мабі́льнасць, -і, ж. (да 1 і 2 знач.).

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

мабі́льны

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. мабі́льны мабі́льная мабі́льнае мабі́льныя
Р. мабі́льнага мабі́льнай
мабі́льнае		 мабі́льнага мабі́льных
Д. мабі́льнаму мабі́льнай мабі́льнаму мабі́льным
В. мабі́льны (неадуш.)
мабі́льнага (адуш.)		 мабі́льную мабі́льнае мабі́льныя (неадуш.)
мабі́льных (адуш.)
Т. мабі́льным мабі́льнай
мабі́льнаю		 мабі́льным мабі́льнымі
М. мабі́льным мабі́льнай мабі́льным мабі́льных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

мабі́льны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. мабі́льны мабі́льная мабі́льнае мабі́льныя
Р. мабі́льнага мабі́льнай
мабі́льнае		 мабі́льнага мабі́льных
Д. мабі́льнаму мабі́льнай мабі́льнаму мабі́льным
В. мабі́льны (неадуш.)
мабі́льнага (адуш.)		 мабі́льную мабі́льнае мабі́льныя (неадуш.)
мабі́льных (адуш.)
Т. мабі́льным мабі́льнай
мабі́льнаю		 мабі́льным мабі́льнымі
М. мабі́льным мабі́льнай мабі́льным мабі́льных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

мабі́льны моби́льный

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

мабі́льны, ‑ая, ‑ае.

Здольны хутка перамяшчацца; рухомы. [Хукін:] — Хто думае наступаць, той заўсёды клапоціцца наконт разведкі: мабільнай, гібкай, разумнай, а калі трэба — дзёрзкай. Алешка.

[Ад лац. mobilis — рухомы.]

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

мабі́льны mobíl, bewéglich, bewégungsfähig;

мабі́льны тэлефон Mobíltelefon n; гл тс мабільнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

мабі́льны

(фр. mobile, ад лац. mobilis = рухомы)

рухомы, здольны хутка перамяшчацца, неадкладна дзейнічаць (напр. м. атрад).

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г., часткова)

Мабі́льны ’здольны хутка перамяшчацца’ (ТСБМ). З рус. мобильный < фр. mobile < лац. mobilis ’рухомы’.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

мабі́льны

(фр. mobile, ад лац. mobilis = рухомы)

рухомы, здольны хутка перамяшчацца, неадкладна дзейнічаць (напр. м. атрад).

Слоўнік іншамоўных слоў. Актуальная лексіка (А. Булыка, 2005, правапіс да 2008 г.)

моби́льный мабі́льны.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)