лісі́ны

прыметнік, прыналежны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. лісі́ны лісі́ная лісі́нае лісі́ныя
Р. лісі́нага лісі́най
лісі́нае		 лісі́нага лісі́ных
Д. лісі́наму лісі́най лісі́наму лісі́ным
В. лісі́ны (неадуш.)
лісі́нага (адуш.)		 лісі́ную лісі́нае лісі́ныя (неадуш.)
лісі́ных (адуш.)
Т. лісі́ным лісі́най
лісі́наю		 лісі́ным лісі́нымі
М. лісі́ным лісі́най лісі́ным лісі́ных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

лісі́ны прям., перен. ли́сий, лиси́ный;

л. след — ли́сий след;

л. каўне́р — ли́сий воротни́к;

~ная вёрткасць — ли́сья изворо́тливость

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

лісі́ны, ‑ая, ‑ае.

1. Які мае адносіны да ліса, лісы, належыць лісу, лісе. Лісіная нара. Лісіны след. // Зроблены з футра ліса, лісы. Лісіны каўнер. // Уласцівы лісу, лісе; такі, як у ліса, лісы. Лісіная хітрасць.

2. перан. Хітры, ліслівы. На твары [Дабравольскага] паявілася лісіная ўсмешка. Барашка.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

лісі́ны Fuchs;

лісі́ная шку́ра Fúchsbalg m -(e)s, -bälge;

лісі́ная нара́ Fúchsbau m -es, -e;

лісі́нае фу́тра Fúchspelz m -es, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ліс, ліса, мн. лісы́, -о́ў, м.

Самец лісы.

|| прым. лісі́ны, -ая, -ае.

Лісіная ўсмешка (перан.: хітрая).

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

ліса́, -ы́, мн. лісы і (з ліч. 2, 3, 4) лісы́, ліс, ж.

1. Драпежная жывёліна сямейства сабачых з вострай мордай і доўгім пушыстым хвастом, а таксама яе футра.

Л. і ў сне курэй лічыць (прыказка).

2. перан. Хітры, ліслівы чалавек.

|| прым. лісі́ны, -ая, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

лиси́ный лісі́ны.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ли́сий лісі́ны;

ли́сий хвост бот., см. лисохво́ст.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

lisi

лісіны;

~a nora — лісіная нара;

lisi ogon — лісіны хвост

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

foxy [ˈfɒksi] adj.

1. лісі́ны, падо́бны да лі́сы

2. сексапі́льная (пра жанчыну)

3. хі́тры

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)