лімітава́ны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. лімітава́ны лімітава́ная лімітава́нае лімітава́ныя
Р. лімітава́нага лімітава́най
лімітава́нае		 лімітава́нага лімітава́ных
Д. лімітава́наму лімітава́най лімітава́наму лімітава́ным
В. лімітава́ны (неадуш.)
лімітава́нага (адуш.)		 лімітава́ную лімітава́нае лімітава́ныя (неадуш.)
лімітава́ных (адуш.)
Т. лімітава́ным лімітава́най
лімітава́наю		 лімітава́ным лімітава́нымі
М. лімітава́ным лімітава́най лімітава́ным лімітава́ных

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

лімітава́ны лимити́рованный

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

лімітава́ны

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, незакончанае трыванне

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. лімітава́ны лімітава́ная лімітава́нае лімітава́ныя
Р. лімітава́нага лімітава́най
лімітава́нае		 лімітава́нага лімітава́ных
Д. лімітава́наму лімітава́най лімітава́наму лімітава́ным
В. лімітава́ны (неадуш.)
лімітава́нага (адуш.)		 лімітава́ную лімітава́нае лімітава́ныя (неадуш.)
лімітава́ных (адуш.)
Т. лімітава́ным лімітава́най
лімітава́наю		 лімітава́ным лімітава́нымі
М. лімітава́ным лімітава́най лімітава́ным лімітава́ных

Кароткая форма: лімітава́на.

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

лімітава́ны

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, закончанае трыванне

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. лімітава́ны лімітава́ная лімітава́нае лімітава́ныя
Р. лімітава́нага лімітава́най
лімітава́нае		 лімітава́нага лімітава́ных
Д. лімітава́наму лімітава́най лімітава́наму лімітава́ным
В. лімітава́ны (неадуш.)
лімітава́нага (адуш.)		 лімітава́ную лімітава́нае лімітава́ныя (неадуш.)
лімітава́ных (адуш.)
Т. лімітава́ным лімітава́най
лімітава́наю		 лімітава́ным лімітава́нымі
М. лімітава́ным лімітава́най лімітава́ным лімітава́ных

Кароткая форма: лімітава́на.

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

лімітава́ны, ‑ая, ‑ае.

Дзеепрым. зал. пр. ад лімітаваць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

лімітава́ны limitíert, begrénzt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

лимити́рованный лімітава́ны;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

straitened [ˈstreɪtənd] adj. fml лімітава́ны;

be in straitened circumstances знахо́дзіцца ў ця́жкіх абста́вінах

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

petty [ˈpeti] adj.

1. дро́бны; нязна́чны, малава́жны;

petty officials дро́бныя чыно́ўнікі;

He said he wasn’t interested in petty details. Ён сказаў, што яго не цікавяць дробныя дэталі.

2. derog. ву́зкі, лімітава́ны;

petty minds вузкало́быя

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)