Дваяборства лыжнае 6/447

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)

лыжнае дваябор’е

т. 9, с. 381

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

лы́жны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. лы́жны лы́жная лы́жнае лы́жныя
Р. лы́жнага лы́жнай
лы́жнае		 лы́жнага лы́жных
Д. лы́жнаму лы́жнай лы́жнаму лы́жным
В. лы́жны (неадуш.)
лы́жнага (адуш.)		 лы́жную лы́жнае лы́жныя (неадуш.)
лы́жных (адуш.)
Т. лы́жным лы́жнай
лы́жнаю		 лы́жным лы́жнымі
М. лы́жным лы́жнай лы́жным лы́жных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

дваябо́рства, -а, н.

Спартыўнае спаборніцтва, якое складаецца з двух відаў практыкаванняў.

Лыжнае д.

Цяжкаатлетычнае д.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

Kúfengestell

n -(e)s, -e ав. лы́жнае шасі́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

мацава́нне н.

1. (дзеянне) Beféstigung f -, -en;

2. горн. Hálterung f -, Ábspreizung f -, -en; Zímmerung f -, -en (драўлянае);

3. (лыжнае) Bíndung f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

kombinacja

kombinacj|a

ж.

1. камбінацыя;

~e polityczne — палітычныя камбінацыі;

~a alpejska спарт. гарналыжнае двубор’е;

~a klasyczna (norweska) — лыжнае двубор’е;

2. мат. спалучэнне

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

лы́жны Ski- [ʃi:-], Schi-; Schnéeschuh-;

лы́жны касцю́м Skíanzug m -(e)s, -züge;

лы́жны спорт Skílaufen n -s;

лы́жная прагу́лка Skíwanderung f -, -en;

лы́жныя го́нкі Skílanglauf m -(e)s, -läufe;

лы́жная мазь Skíwachs m -es, -e;

лы́жнае мацава́нне Skíbindung f -; -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)