ло́вкость ж.

1. спрыт, род. спры́ту м., спры́тнасць, -ці ж., ло́ўкасць, -ці ж.;

2. ёмкасць, -ці ж., зру́чнасць, -ці ж.; см. ло́вкий;

◊

ло́вкость рук спры́тнасць рук.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ло́ўкасць ж. ло́вкость

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

упра́ўнасць ж. расторо́пность, ло́вкость

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

спры́тнасць ж.

1. ло́вкость;

2. ло́вкость, прово́рство ср., расторо́пность;

3. изворо́тливость;

1-3 см. спры́тны 1-3

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

вёрткасць ж. изворо́тливость, увёртливость, ю́ркость; ло́вкость; вёрткость, вертля́вость

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

спра́ўнасць ж.

1. испра́вность;

2. ло́вкость, расторо́пность;

1, 2 см. спра́ўны 1, 3

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

спрыт (род. спры́ту) м.

1. (в движениях) ло́вкость ж., прово́рство ср., увёртливость ж.;

2. (в работе) ло́вкость ж., сноро́вка ж.;

3. изворо́тливость ж., оборо́тистость ж., оборо́тливость ж., проны́рливость ж.

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

хва́цкасць ж.

1. ли́хость, у́харство ср.; молоде́чество ср.;

2. разг. ло́вкость; см. хва́цкі 3

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ГАЙТЫСО́ЛА ((Goytisolo) Хуан) (н. 5.1.1931, г. Барселона, Іспанія),

іспанскі пісьменнік. З 1956 жыў у Францыі. Першы раман «Спрытнасць рук» (1954) — своеасаблівы маніфест пасляваен. пакалення. У творах 1950 — пач. 1960-х г. асэнсаванне вынікаў грамадз. вайны і франкізму (раман «Самота ў раі», 1955; трылогія «Прывіднае заўтра»; дакумент. аповесці «Палі Ніхара», «Чанка»; зб. апавяданняў «Каб жыць тут» і інш.). У рамане «Асаблівыя прыкметы» (1966), зб. эсэ «Хваставы вагон» (1967) даследаваў метамарфозы светаадчування інтэлігенцыі сучаснай Іспаніі. У раманах «Помста графа дона Хуліяна» (1970), «Хуан Беззямельны» (1975), «Макбара» (1980), «Сарацынскія хронікі» (1982) спробы развянчаць сац. міфы і стэрэатыпы нац. свядомасці. Аўтар літ.-крытычных артыкулаў.

Тв.:

Рус. пер. — Ловкость рук;

Прибой;

Цирк;

Остров. М., 1964;

Особые приметы. М., 1976;

Печаль в раю;

Возмездие графа дона Хулиана: Романы;

Хуан Безземельный;

Макбара: Отрывки из романов;

Эссе;

Воспоминания. М., 1989.

К.​М.​Міхееў.

т. 4, с. 440

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

уда́ласць ж.

1. ло́вкость;

2. у́даль, удальство́ ср.; ли́хость;

1-2 см. уда́лы 2-3

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)