лжы́вы гл. ілжывы.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

лжы́вы

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. лжы́вы лжы́вая лжы́вае лжы́выя
Р. лжы́вага лжы́вай
лжы́вае		 лжы́вага лжы́вых
Д. лжы́ваму лжы́вай лжы́ваму лжы́вым
В. лжы́вы (неадуш.)
лжы́вага (адуш.)		 лжы́вую лжы́вае лжы́выя (неадуш.)
лжы́вых (адуш.)
Т. лжы́вым лжы́вай
лжы́ваю		 лжы́вым лжы́вымі
М. лжы́вым лжы́вай лжы́вым лжы́вых

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

лжы́вы

1. (склонный ко лжи) лжи́вый;

л. чалаве́к — лжи́вый челове́к;

2. (фальшивый) ло́жный

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

лжы́вы,

гл. ілжывы.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

ілжы́вы і (пасля галосных) лжы́вы, -ая, -ае.

1. Схільны да хлусні, падману.

Ілжывая натура.

І. чалавек.

2. Які змяшчае ў сабе хлусню, падман; прытворны, фальшывы.

Ілжывая ўсмешка.

Ілжывыя словы.

|| наз. ілжы́васць і (пасля галосных) лжы́васць, -і, ж.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

лжы́вы verlógen; lügnerisch;

лжы́вая ўсме́шка trügerisches [fálsches] Lächeln

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ілжы́вы і лжы́вы, ‑ая, ‑ае.

1. Схільны да хлусні, падману; непраўдзівы, хлуслівы. Ілжывы чалавек. □ Але што .. [ксяндза і яго сястру] прымушае быць такімі лжывымі, ліслівымі, так прыкідвацца! Чарнышэвіч.

2. Які змяшчае ў сабе хлусню, падман, няпраўду; наўмысна скажоны. Ілжывыя словы. Ілжывыя звесткі. Ілжывыя паказанні. // Прытворны, фальшывы. Ілжывы пафас. Ілжывая сціпласць. □ Творы пісьменніка палемічна завостраны супраць ілжывай «экзотыкі» буржуазна-прыгодніцкіх раманаў. Гіст. бел. сав. літ.

3. Які не адпавядае сапраўднасці, рэчаіснасць памылковы. Ілжывыя вывады. Ілжывае вучэнне.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

лжи́вый ілжы́вы, (после гласных) лжы́вы, хлуслі́вы.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

deceitful [dɪˈsi:tfəl] adj.(і)лжы́вы, хлуслі́вы, падма́нлівы

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

lying​2 [ˈlaɪɪŋ] adj. (i)лжы́вы, хлуслі́вы

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)