латарэ́йны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. латарэ́йны латарэ́йная латарэ́йнае латарэ́йныя
Р. латарэ́йнага латарэ́йнай
латарэ́йнае		 латарэ́йнага латарэ́йных
Д. латарэ́йнаму латарэ́йнай латарэ́йнаму латарэ́йным
В. латарэ́йны (неадуш.)
латарэ́йнага (адуш.)		 латарэ́йную латарэ́йнае латарэ́йныя (неадуш.)
латарэ́йных (адуш.)
Т. латарэ́йным латарэ́йнай
латарэ́йнаю		 латарэ́йным латарэ́йнымі
М. латарэ́йным латарэ́йнай латарэ́йным латарэ́йных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

латарэ́йны лотере́йный;

○ л. біле́т — лотере́йный биле́т

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

латарэ́йны, ‑ая, ‑ае.

Які мае адносіны да латарэі. Латарэйны білет.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

латарэ́йны Lotteríe-;

латарэ́йны біле́т Lotteríelos n -es, -e, Los n;

латарэ́йны бараба́н Lotteríetrommel f -, -n; Gewínnrad n -(e)s, -räder, Glücksrad n (кола шчасця)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

латарэ́я, -і, мн. -і, -рэ́й, ж.

Арганізаваная азартная гульня, падчас правядзення якой частка ўнесеных удзельнікамі (пакупнікамі) сродкаў ідзе арганізатарам, а размеркаванне выгод (рэчаў, грашовых сум і інш.) і страт залежыць ад выпадковага выцягвання таго ці іншага білета або нумара (жэрабя).

Грашова-рэчавая л.

|| прым. латарэ́йны, -ая, -ае.

Л. білет.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

лотере́йный латарэ́йны;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

lottery [ˈlɒtəri] n. латарэ́я;

a lottery ticket латарэ́йны біле́т

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

нешчаслі́вы, -ая, -ае.

1. Які прыносіць няшчасце, гора; поўны няшчасця.

Н. дзень.

2. Такі, якому не дадзена шчасце, радасць.

Без маткі нешчаслівыя дзеткі (прыказка).

3. Які не прыносіць удачы.

Н. латарэйны білет.

4. Такі, якому не шанцуе, не спрыяе поспех.

Н. сапернік.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

Lotteríelos

n -es, -e латарэ́йны біле́т

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ЛАТАРЭ́Я

(франц. loterie ад lot жэрабя),

розыгрыш рэчаў або грашовых сум па білетах. Продаж латарэйных білетаў — форма прыцягнення сродкаў, частка з якіх ідзе на фінансаванне выйгрышаў, частка выкарыстоўваецца арганізатарамі для камерцыйных, дабрачынных і інш. мерапрыемстваў. Латарэйны білет з’яўляецца каштоўнай паперай на прад’яўніка. Уладальнік білета, на які выпаў выйгрыш, мае права патрабаваць яго аплаты ў грашовай або натуральнай (рэчавай) форме.

т. 9, с. 145

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)