Курсавая сістэма навучання 6/217

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)

курсова́я сущ. курсава́я, -во́й ж.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

курсавы́ ​1, ‑ая, ‑ое.

Які мае адносіны да курсу ​1 (у 1 знач.). Курсавы вугал.

курсавы́ ​2, ‑ая, ‑ое.

Які мае адносіны да курса ​2 (у 1, 3, 4, 5 і 6 знач.). Курсавы экзамен. Курсавая работа. Курсавая розніца каштоўных папер.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

курсавы́

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. курсавы́ курсава́я курсаво́е курсавы́я
Р. курсаво́га курсаво́й
курсаво́е		 курсаво́га курсавы́х
Д. курсаво́му курсаво́й курсаво́му курсавы́м
В. курсавы́ (неадуш.)
курсаво́га (адуш.)		 курсаву́ю курсаво́е курсавы́я (неадуш.)
курсавы́х (адуш.)
Т. курсавы́м курсаво́й
курсаво́ю		 курсавы́м курсавы́мі
М. курсавы́м курсаво́й курсавы́м курсавы́х

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

крос-курсавы́

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. крос-курсавы́ крос-курсава́я крос-курсаво́е крос-курсавы́я
Р. крос-курсаво́га крос-курсаво́й
крос-курсаво́е		 крос-курсаво́га крос-курсавы́х
Д. крос-курсаво́му крос-курсаво́й крос-курсаво́му крос-курсавы́м
В. крос-курсавы́ (неадуш.)
крос-курсаво́га (адуш.)		 крос-курсаву́ю крос-курсаво́е крос-курсавы́я (неадуш.)
крос-курсавы́х (адуш.)
Т. крос-курсавы́м крос-курсаво́й
крос-курсаво́ю		 крос-курсавы́м крос-курсавы́мі
М. крос-курсавы́м крос-курсаво́й крос-курсавы́м крос-курсавы́х

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

прадме́тна-курсавы́

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. прадме́тна-курсавы́ прадме́тна-курсава́я прадме́тна-курсаво́е прадме́тна-курсавы́я
Р. прадме́тна-курсаво́га прадме́тна-курсаво́й
прадме́тна-курсаво́е		 прадме́тна-курсаво́га прадме́тна-курсавы́х
Д. прадме́тна-курсаво́му прадме́тна-курсаво́й прадме́тна-курсаво́му прадме́тна-курсавы́м
В. прадме́тна-курсавы́ (неадуш.)
прадме́тна-курсаво́га (адуш.)		 прадме́тна-курсаву́ю прадме́тна-курсаво́е прадме́тна-курсавы́я (неадуш.)
прадме́тна-курсавы́х (адуш.)
Т. прадме́тна-курсавы́м прадме́тна-курсаво́й
прадме́тна-курсаво́ю		 прадме́тна-курсавы́м прадме́тна-курсавы́мі
М. прадме́тна-курсавы́м прадме́тна-курсаво́й прадме́тна-курсавы́м прадме́тна-курсавы́х

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

курсавы́ Kurs-;

курсавы экза́мен Zwíschenprüfung f -, -en;

курсава́я пра́ца Jáhresarbeit f -, -en;

курсавы бюлетэ́нь фін. Kúrszettel m -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

курс¹, -у, мн. -ы, -аў, м.

1. Напрамак руху, шлях (карабля, самалёта і пад.).

Самалёт узяў к. на поўдзень.

2. перан. Кірунак якой-н. палітычнай, грамадскай дзейнасці.

К. на раззбраенне.

Знешнепалітычны к.

3. Цана, па якой прадаюцца (купляюцца) каштоўныя паперы, валюта.

Валютны к.

Змагацца за ўстойлівы к. рубля.

◊

У курсе чаго (быць) і ў курс чаго (увайсці, увесці) — пра дасведчанасць у чым-н.

|| прым. курсавы́, -а́я, -о́е.

К. рух.

Курсавая табліца.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

курс², -а, мн. -ы, -аў, м.

1. Закончаны цыкл, увесь аб’ём спецыяльнага навучання, якіх-н. працэдур.

К. сярэдняй школы.

К. гразелячэння.

2. Асобная гадавая ступень адукацыі ў вышэйшай школе і спецыяльных навучальных установах, а таксама група навучэнцаў гэтай ступені.

Скончыць к. ва ўніверсітэце.

Стараста курса.

Студэнт трэцяга курса.

3. Выклад навуковай дысцыпліны ў вышэйшай школе, у спецыяльнай навучальнай установе.

Прачытаць к. лекцый па гісторыі Беларусі.

|| прым. курсавы́, -а́я, -о́е.

Курсавая работа студэнта.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

value​1 [ˈvælju:] n.

1. ва́ртасць, кошт, цана́;

market value ры́начная, курсава́я ва́ртасць;

drop/fall/go down in value тра́ціць ва́ртасць

2. кашто́ўнасць, ва́жнасць;

set/put/place a high value on smth. цані́ць што-н. высо́ка; надава́ць вялі́кае значэ́нне чаму́-н.;

know the value of time цані́ць свой час;

be of great value мець вялі́кую кашто́ўнасць; быць ве́льмі кашто́ўным

3. pl. values кашто́ўнасці (маральныя, мастацкія і да т.п.);

a sense of values мара́льныя крытэ́рыі;

human values агульна чалаве́чыя кашто́ўнасці

4. math. велічыня́

5. mus. праця́гласць но́ты, рытмі́чная ва́ртасць

6. ling. сэнс, значэ́нне

7. валёр (жывапіс)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)