Крыні́чная

назоўнік, уласны, неадушаўлёны, неасабовы, субстантываваны, ад’ектыўнае скланенне

адз.
ж.
Н. Крыні́чная
Р. Крыні́чнай
Д. Крыні́чнай
В. Крыні́чную
Т. Крыні́чнай
Крыні́чнаю
М. Крыні́чнай

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

Рэ́жыха крынічная ’буйміна; жыруха; ражуха крынічная’ (Cardamine amara L.)’ (Касп.). Рус. режу́ха, польск. rzeżucha ’буйміна’, чэш. řeřicha ’крэс-салата’, славац. roripa ’жарушнік, (Rorippa)’, літ. rėžiùkas ’кустоўнік’. Даль лічыць, што рус. режуха скажонае жеруха (Даль, 3, 1764), гл. далей жарушнік.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

крыні́чны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. крыні́чны крыні́чная крыні́чнае крыні́чныя
Р. крыні́чнага крыні́чнай
крыні́чнае		 крыні́чнага крыні́чных
Д. крыні́чнаму крыні́чнай крыні́чнаму крыні́чным
В. крыні́чны (неадуш.)
крыні́чнага (адуш.)		 крыні́чную крыні́чнае крыні́чныя (неадуш.)
крыні́чных (адуш.)
Т. крыні́чным крыні́чнай
крыні́чнаю		 крыні́чным крыні́чнымі
М. крыні́чным крыні́чнай крыні́чным крыні́чных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

крыні́чны, ‑ая, ‑ае.

Які мае адносіны да крыніцы (у 1 знач.). Крынічная вада. Крынічны струмень.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

жыві́ць, жыўлю́, жы́віш, жы́віць; незак., каго-што.

1. Ажыўляць, бадзёрыць.

Цёплыя сонечныя прамяні жывілі зямлю.

Крынічная вада жывіць свежасцю.

2. Забяспечваць чым-н. неабходным для нармальнага існавання.

Вітаміны жывяць арганізм.

3. перан. Падтрымліваць што-н.; быць апорай для чаго-н.

Добрыя весткі жывяць надзею.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

spring​2 [sprɪŋ] n.

1. крыні́ца;

spring water крыні́чная вада́

2. спружы́на; рысо́ра

3. скачо́к;

take a spring уско́чыць

4. sport пру́гкасць, эласты́чнасць

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Жываво́д ’крыніца’ (саліг., Нар. словатв., 108). Складанне з кампанентаў жыв‑, ‑а‑ (< ‑о‑), вод‑ (вада); параўн. рус. живая вода ’крынічная, праточная вада’. Гл. жываток.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

kryniczny

kryniczn|y

уст. крынічны;

woda ~a — крынічная вада

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

źródlany

źródlan|y

крынічны, вытокавы;

woda ~a — крынічная вада

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

крыні́чны Quell-;

крыні́чная вада́ Quéllwasser n -s

прадава́ць

кры́пта ж. архіт. (склеп пад алтаром) Krýpta f -, -ten

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)