Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
ко́рмнікм., разг. отко́рмленный каба́н
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
ко́рмнік, ‑а, м.
Разм. Кормны кабан.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
Ко́рмнік ’кормны кабан’ (ТСБМ, ТС, З нар. сл., Шат., Нар. лекс., Жд. 2). Параўн. серб.-харв.кр̑мак ’кабан’, кр̑мача ’свіння’. Калі ўлічыць, што прыметнік кормны (гл.) таксама адносіцца да кабана, можна гаварыць яшчэ аб праславянскім семантычным пераходзе kъrmiti ’даваць ежу дзеля тлушчу’ > ’карміць кабана’. Параўн. корм (гл.).
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
адко́рмачнік, ‑а, м.
Адкормленая на забой жывёліна; кормнік.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
Ко́рмны ’якога кормяць на забой, адкормлены’ (ТСБМ, Шат., Бяльк., З нар. сл.). Гл. кормнік, корм.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
fatling
[ˈfætlɪŋ]
n.
ко́рмнік -а m.; малада́я жывёліна, адко́рмленая на мя́са
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
tucznik
м. адкормак, кормнік, кормны кабан
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
каба́н, ‑а, м.
1. Самец свінні; кныр. // Кастрыраваны самец свойскай свінні; парсюк. У Максімавых варотах, у ямцы, ляжаў і вяла павільваў хвосцікам кабан-кормнік.Капыловіч.
2. Дзікая свіння; дзік, вепр. Вялізны дзікі кабан павольна выходзіць з ляснога гушчару і брыдзе па чэрава ў снезе.Колас.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
karmnik
м.
1. хлеў;
2. кармушка;
3.разм. выкармлены вяпрук, кормнік
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)