каха́ная

назоўнік, агульны, адушаўлёны, асабовы, субстантываваны, ад’ектыўнае скланенне

адз. мн.
ж. -
Н. каха́ная каха́ныя
Р. каха́най каха́ных
Д. каха́най каха́ным
В. каха́ную каха́ных
Т. каха́най
каха́наю
каха́нымі
М. каха́най каха́ных

Крыніцы: krapivabr2012, nazounik2008, sbm2012, tsblm1996.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

каха́ная ж., сущ. люби́мая, возлю́бленная

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

каха́ны, -ая, -ае.

1. Які выклікае каханне, да якога накіравана каханне.

К. хлопец.

2. у знач. наз. каха́ны, -ага, мн. -ыя, -ых, м. Той, каго кахаюць.

|| ж. каха́ная, -ай, мн. -ыя, -ых.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

каха́нка, -і, ДМ -нцы, мн. -і, -нак, ж.

1. Любая, каханая (у 2 знач.).

2. Тое, што і палюбоўніца.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

каламбі́на, ‑ы, ж.

Персанаж італьянскай народнай «камедыі масак» — каханая арлекіна.

[Іт. colombina.]

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

каха́ны

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. каха́ны каха́ная каха́нае каха́ныя
Р. каха́нага каха́най
каха́нае
каха́нага каха́ных
Д. каха́наму каха́най каха́наму каха́ным
В. каха́ны (неадуш.)
каха́нага (адуш.)
каха́ную каха́нае каха́ныя (неадуш.)
каха́ных (адуш.)
Т. каха́ным каха́най
каха́наю
каха́ным каха́нымі
М. каха́ным каха́най каха́ным каха́ных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

girlfriend [ˈgɜ:lfrend] n.

1. сябро́ўка

2. каха́ная дзяўчы́на

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

возлю́бленная сущ. лю́бая, -бай ж., каха́ная, -най ж.;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

beloved1 [bɪˈlʌvɪd] п. dated or lit. лю́бы, каха́ны; лю́бая, каха́ная

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

sweetheart [ˈswi:thɑ:t] n. dated лю́бы, каха́ны; лю́бая, каха́ная, лю́бачка (у звароце)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)