катава́ны

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. катава́ны катава́ная катава́нае катава́ныя
Р. катава́нага катава́най
катава́нае		 катава́нага катава́ных
Д. катава́наму катава́най катава́наму катава́ным
В. катава́ны (неадуш.)
катава́нага (адуш.)		 катава́ную катава́нае катава́ныя (неадуш.)
катава́ных (адуш.)
Т. катава́ным катава́най
катава́наю		 катава́ным катава́нымі
М. катава́ным катава́най катава́ным катава́ных

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

катава́ны

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, незакончанае трыванне

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. катава́ны катава́ная катава́нае катава́ныя
Р. катава́нага катава́най
катава́нае		 катава́нага катава́ных
Д. катава́наму катава́най катава́наму катава́ным
В. катава́ны (неадуш.)
катава́нага (адуш.)		 катава́ную катава́нае катава́ныя (неадуш.)
катава́ных (адуш.)
Т. катава́ным катава́най
катава́наю		 катава́ным катава́нымі
М. катава́ным катава́най катава́ным катава́ных

Кароткая форма: катава́на.

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

катава́ны пы́танный, му́ченный

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

катава́ны gefóltert, gequält

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

пы́танный катава́ны, му́чаны; см. пыта́ть​ 1.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ІАА́Н ЛЕ́ЙДЭНСКІ (Jan van Leiden, Johann von Leiden),

Ян Бокелзан (Jan Beuckelszoon, Bockelson; каля 1509, паблізу г. Лейдэн, Нідэрланды — 23.1.1536), кіраўнік Мюнстэрскай камуны. У 1533 далучыўся да старшыні нідэрландскіх анабаптыстаў Яна Матыса, хрысціўся ў яго і стаў адным з яго апосталаў. Разам з інш. анабаптыстамі ў 1534 захапіў уладу ў Мюнстэры, а пасля смерці Матыса ўзначаліў савет «12 старэйшын» — вярх. орган улады камуны. Пазней абвясціў сябе «царом Новага Сіёна» (Мюнстэра), валодаў неабмежаванай уладай, увёў палігамію. Імкнуўся пашырыць паўстанне на інш. вестфальскія гарады і Паўн. Нідэрланды. Пры захопе Мюнстэра войскамі епіскапа 25.7.1535 трапіў у палон, катаваны і пакараны смерцю. Гал. герой оперы Дж.Меербера «Прарок» (1849).

т. 7, с. 137

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)