кантра́ктны
прыметнік, адносны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
кантра́ктны |
кантра́ктная |
кантра́ктнае |
кантра́ктныя |
| Р. |
кантра́ктнага |
кантра́ктнай кантра́ктнае |
кантра́ктнага |
кантра́ктных |
| Д. |
кантра́ктнаму |
кантра́ктнай |
кантра́ктнаму |
кантра́ктным |
| В. |
кантра́ктны (неадуш.) кантра́ктнага (адуш.) |
кантра́ктную |
кантра́ктнае |
кантра́ктныя (неадуш.) кантра́ктных (адуш.) |
| Т. |
кантра́ктным |
кантра́ктнай кантра́ктнаю |
кантра́ктным |
кантра́ктнымі |
| М. |
кантра́ктным |
кантра́ктнай |
кантра́ктным |
кантра́ктных |
Крыніцы:
krapivabr2012,
piskunou2012,
prym2009,
sbm2012,
tsblm1996.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
кантра́ктны прысл. vertráglich
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
кантра́кт, -а, М -кце, мн. -ы, -аў, м.
Пісьмовая дамова, пагадненне з узаемнымі абавязкамі двух бакоў.
Падпісаць к.
К. паміж работнікам і работадаўцам.
Заключыць к.
○
Шлюбны кантракт — пісьмовы дагавор, пагадненне, якое рэгламентуе паводзіны і матэрыяльныя адносіны паміж мужам і жонкай.
|| прым. кантра́ктны, -ая, -ае і кантра́ктавы, -ая, -ае (спец.).
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
контра́ктный кантра́ктны;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
vertráglich
1.
a дагаво́рны, дамо́ўны, кантра́ктны
2.
adv зго́дна з дагаво́рам
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)