Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)
канто́ра, -ы, мн. -ы, -то́р, ж.
Агульная назва адміністрацыйна-канцылярскіх аддзелаў прадпрыемстваў, а таксама самастойных устаноў пераважна гаспадарчага, фінансавага характару.
К. завода.
|| прым.канто́рскі, -ая, -ае.
Канторскія кнігі.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
канто́раж. конто́ра
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
канто́ра, ‑ы, ж.
Агульная назва ўстаноў або аддзелаў прадпрыемства з адміністрацыйна-гаспадарчымі функцыямі, а таксама памяшканне такіх устаноў і аддзелаў. Раённая кантора сувязі. Кантора лясніцтва. □ Нарміроўшчык Змітрок Хітрык прынёс у кантору на подпіс пачак нарадаў.Прокша.
[Ням. Kontor.]
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
канто́раж Büro n -s, -s, Amt n -es, Ämter;
апто́вая канто́ра Gróßhandelsunternehmen n -s, -;
зага́дчык канто́ры Büróchef [-ʃɛf] m -s, -s
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
канто́ра
(ням. Kontor)
установа або аддзел прадпрыемства з адміністрацыйна-канцылярскімі функцыямі, а таксама памяшканне такой установы або аддзела.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г., часткова)
Канто́ра ’калгасная канцылярыя’ (Сцяшк.), ’аддзел прадпрыемства з арганізацыйна-гаспадарчымі функцыямі’ (ТСБМ, Яруш.). З рус.контора ’тс’, якое з ням.Kontor або з гал.kantoor < франц.comptoir ’бюро’, ’прылавак’ < compter ’лічыць’ (Фасмер, 2, 313; Слаўскі, 2, 47).
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
о́фіс, -а, мн. -ы, -аў, м.
Кантора, канцылярыя, служба.
|| прым.о́фісны, -ая, -ае.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
натарыя́льны, -ая, -ае.
Які мае адносіны да афармлення розных дакументаў, юрыдычных актаў.
Натарыяльная кантора.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
конто́раканто́ра, -ры ж.;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)