Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)
калмы́цкі, ‑ая, ‑ае.
Які мае адносіны да калмыка, калмыкаў, належыць ім. Калмыцкая мова. Калмыцкая культура.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
калмы́цкі kalmückisch
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
калмы́кі, -аў, адз. калмы́к, -а, м.
Народ, што складае асноўнае насельніцтва Рэспублікі Калмыкія, якая ўваходзіць у склад Расійскай Федэрацыі.
|| ж.калмы́чка, -і, ДМ -чцы, мн. -і, -чак.
|| прым.калмы́цкі, -ая, -ае.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
Калмыцкі універсітэт 5/269, 270; 11/450
Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)
Калмыцкі драматычны тэатр імя Басангава (Эліста) 5/269
Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)
калмы́цкийкалмы́цкі;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
kałmucki
калмыцкі
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
kalmückischaкалмы́цкі
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
«ДЖАНГА́Р»,
калмыцкі шматварыянтны гераічны эпас, створаны ў 15 ст. Часткова (урыўкі) упершыню апублікаваны ў 1804—05. Поўны запіс 10 песень «Дж.» зроблены ў 1910. Выдаваўся ў 1922, 1935, 1936, 1940. Асн. змест твора — услаўленне казачнай краіны Бумба і легендарных подзвігаў хана Джангара і 12 волатаў — змагароў за нац. незалежнасць калм. народа, носьбітаў яго найлепшых якасцей, адвечных спадзяванняў. Паасобныя раздзелы на бел. мову пераклалі Э.Агняцвет, М.Клімковіч.
Публ.: Рус.пер. — Джангар: Калмыцкий нар. эпос. М., 1958.