ка́зачка
назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, жаночы род, 2 скланенне
|
адз. |
мн. |
| Н. |
ка́зачка |
ка́зачкі |
| Р. |
ка́зачкі |
ка́зачак |
| Д. |
ка́зачцы |
ка́зачкам |
| В. |
ка́зачку |
ка́зачкі |
| Т. |
ка́зачкай ка́зачкаю |
ка́зачкамі |
| М. |
ка́зачцы |
ка́зачках |
Крыніцы:
piskunou2012,
tsblm1996.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023)
каза́чка
назоўнік, агульны, адушаўлёны, асабовы, жаночы род, 2 скланенне
|
адз. |
мн. |
| Н. |
каза́чка |
каза́чкі |
| Р. |
каза́чкі |
каза́чак |
| Д. |
каза́чцы |
каза́чкам |
| В. |
каза́чку |
каза́чак |
| Т. |
каза́чкай каза́чкаю |
каза́чкамі |
| М. |
каза́чцы |
каза́чках |
Крыніцы:
krapivabr2012,
nazounik2008,
piskunou2012,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023)
каза́чка, -і, ДМ -чцы, мн. -і, -чак, ж.
Жонка або дачка казака¹.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
каза́чка каза́чка, -кі ж.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
казачок
назоўнік, агульны, адушаўлёны, асабовы, мужчынскі род, 1 скланенне
|
адз. |
мн. |
| Н. |
казачок |
казачкі |
| Р. |
казачка |
казачкоў |
| Д. |
казачку |
казачкам |
| В. |
казачка |
казачкоў |
| Т. |
казачком |
казачкамі |
| М. |
казачку |
казачках |
Крыніцы:
krapivabr2012,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023)
каза́чка, ‑і, ДМ ‑чцы; Р мн. ‑чак; ж.
1. Жонка або дачка казака 1 (у 2 знач.).
2. Жан. да казак 1 (у 3 знач.).
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
казачо́к
назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне
|
адз. |
| Н. |
казачо́к |
| Р. |
казачка́ |
| Д. |
казачку́ |
| В. |
казачо́к |
| Т. |
казачко́м |
| М. |
казачку́ |
Крыніцы:
krapivabr2012,
nazounik2008,
piskunou2012,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023)
каза́чка ж Kosákin f -, -nen; Kosákenfrau f -, -en (жонка казака); Kosákenmädchen n -s, - (дзяўчына-казачка)
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
ка́зка, -і, ДМ -зцы, мн. -і, -зак, ж.
1. Апавядальны твор вуснай народнай творчасці або літаратурны твор пра выдуманых асоб і падзеі, пераважна з удзелам чарадзейных фантастычных сіл.
Беларускія народныя казкі.
Казкі народаў Усходу.
2. Выдумка, няпраўда, мана.
Усё гэта — казкі.
◊
Бабскія казкі — беспадстаўныя нагаворы.
Казка пра белага бычка (разм., неадабр.) — пра бясконцае паўтарэнне аднаго і таго ж з самага пачатку.
|| памянш. ка́зачка, -і, ДМ -чцы, мн. -і, -чак, ж. (да 1 знач.).
|| прым. ка́зачны, -ая, -ае (да 1 знач.).
К. жанр.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)