искажа́ть несов.
1. (извращать) скажа́ць, перакру́чваць;
он наме́ренно искажа́ет мои́ слова́ ён знаро́к скажа́е (перакру́чвае) мае́ сло́вы;
2. (сильно изменять вид, уродовать) перакрыўля́ць, крыві́ць;
страх искажа́ет его́ лицо́ страх перакрыўля́е (кры́віць) яго́ твар;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
извраща́ть несов. (перевирать) перакру́чваць; (искажать) скажа́ць; (искривлять) скрыўля́ць;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
безобра́зить несов. (портить вид) псава́ць вы́гляд, бры́дзіць; (искажать) скажа́ць;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
перайна́чваць несов.
1. изменя́ть; переина́чивать; видоизменя́ть;
2. искажа́ть, извраща́ть;
1, 2 см. перайна́чыць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
перакрыўля́ць несов.
1. перекривля́ть, искривля́ть, перека́шивать;
2. (изменять лицо) искажа́ть, перека́шивать;
3. передра́знивать
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
искажа́ться
1. скажа́цца, перакру́чвацца;
2. перакрыўля́цца; см. искази́ться;
3. страд. скажа́цца, перакру́чвацца; перакрыўля́цца; см. искажа́ть;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
скажа́ць несов. искажа́ть, извраща́ть;
ён знаро́к ~жа́е мае́ сло́вы — он специа́льно искажа́ет (извраща́ет) мои́ слова́; см. сказі́ць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
бры́дзіць несов.
1. обл. (искажать вид) безобра́зить, уро́довать;
гэ́та прычо́ска б. твой твар — эта причёска безобра́зит (уро́дует) твоё лицо́;
2. па́чкать, грязни́ть
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
скрыўля́ць несов.
1. (делать кривым) искривля́ть, криви́ть, ска́шивать, перека́шивать;
2. (лицо) криви́ть, мо́рщить;
3. перен. искажа́ть; искривля́ть;
1-3 см. скрыві́ць 1-3
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
пераблы́тваць несов.
1. в разн. знач. перепу́тывать; (принимать одно за другое — ещё) сме́шивать, спу́тывать; (приводить в беспорядок — ещё) переме́шивать;
2. разг. (передавая, искажать) перевира́ть;
1, 2 см. пераблы́таць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)