зме́цены

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. зме́цены зме́ценая зме́ценае зме́ценыя
Р. зме́ценага зме́ценай
зме́ценае
зме́ценага зме́ценых
Д. зме́ценаму зме́ценай зме́ценаму зме́ценым
В. зме́цены (неадуш.)
зме́ценага (адуш.)
зме́ценую зме́ценае зме́ценыя (неадуш.)
зме́ценых (адуш.)
Т. зме́ценым зме́ценай
зме́ценаю
зме́ценым зме́ценымі
М. зме́ценым зме́ценай зме́ценым зме́ценых

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

зме́цены

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, закончанае трыванне

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. зме́цены зме́ценая зме́ценае зме́ценыя
Р. зме́ценага зме́ценай
зме́ценае
зме́ценага зме́ценых
Д. зме́ценаму зме́ценай зме́ценаму зме́ценым
В. зме́цены (неадуш.)
зме́ценага (адуш.)
зме́ценую зме́ценае зме́ценыя (неадуш.)
зме́ценых (адуш.)
Т. зме́ценым зме́ценай
зме́ценаю
зме́ценым зме́ценымі
М. зме́ценым зме́ценай зме́ценым зме́ценых

Кароткая форма: зме́цена.

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

зме́цены прям., перен. сметённый; см. зме́сці

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

зме́цены, ‑ая, ‑ае.

Дзеепрым. зал. пр. ад змесці.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

сметённый зме́цены, мног. пазмята́ны.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

зме́сці, змяту́, змяце́ш, змяце́; змяцём, змецяце́, змяту́ць; змёў, змяла́, -ло́; змяці́; зме́цены; зак., што.

1. Метучы, зняць, сцерці, скінуць з паверхні чаго-н.

З. пыл з лавы.

З. усё на сваім шляху.

З. з твару зямлі каго-, што-н. (перан.: знішчыць).

2. Метучы, згрэбці ў адно месца, у кучу.

З. смецце ў куток.

|| незак. змята́ць, -а́ю, -а́еш, -а́е.

|| наз. змята́нне, -я, н.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

сме́тнік, ‑а, м.

Месца, куды выкідаюць смецце, непрыгодныя і непатрэбныя рэчы. [Сымонавіч:] — Або купіш у магазіне цацку завадную. Ну завядзе табе яе прадавец, а дома яна тырк-тырк — і гатова: цягні па сметнік. Скрыпка. Венікам мялі датуль, пакуль можна было месці. Тады яго выкінулі на сметнік. Сачанка. // Куток у хаце, куды змятаюць смецце. Не чакаючы запрашэння, [Яўхім] паставіў стрэльбу ў сметніку, ахвоча крэкнуў: — Як чуў, у самы раз! Мележ. / у перан. ужыв. [Мікола:] — Цяпер жа, калі ўсё старое, што заядала нас, мы выкінулі на сметнік, перад намі паўстала пытанне: няўжо ж мы гэты спрадвечны бруд захаваем і надалей? Колас. Ён канае, капітал сусветны, Кіпцюрамі ў скарб упіўся свой. Гэта гной вякоў, апошні сметнік Подласці і лютасці людской. Панчанка. Змяёй зацяжарыўшы, сметнік зямлі радзіў нам злачынства агіднейшых спраў. Кляшторны.

•••

На сметнік гісторыі (выкінуць, змесці і пад.) — пра што‑н. аджыўшае, устарэлае, нікому не патрэбнае. Магутнай бурай рэвалюцыі змецены былі на сметнік гісторыі троны і кароны. Бялевіч.

Выкінуць (грошы) на сметнік — змарнаваць, дарэмна патраціць. [Усевалад:] — Мы выкінулі нашы грошы на сметнік і вінавацім людзей, што яны не ўмеюць гаспадарыць. Скрыган.

Капацца (поркацца) у сметніку — займацца разборам якой‑н. непрыемнай справы. Гарбач выразна адчуў нейкую каверзу,.. але не бачыў патрэбы корпацца ў сметніку. Мурашка.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)