зваро́тна
прыслоўе
| станоўч. |
выш. |
найвыш. |
| зваро́тна |
- |
- |
Крыніцы:
piskunou2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
зваро́тна-вярча́льны
прыметнік, адносны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
зваро́тна-вярча́льны |
зваро́тна-вярча́льная |
зваро́тна-вярча́льнае |
зваро́тна-вярча́льныя |
| Р. |
зваро́тна-вярча́льнага |
зваро́тна-вярча́льнай
зваро́тна-вярча́льнае |
зваро́тна-вярча́льнага |
зваро́тна-вярча́льных |
| Д. |
зваро́тна-вярча́льнаму |
зваро́тна-вярча́льнай |
зваро́тна-вярча́льнаму |
зваро́тна-вярча́льным |
| В. |
зваро́тна-вярча́льны (неадуш.)
зваро́тна-вярча́льнага (адуш.) |
зваро́тна-вярча́льную |
зваро́тна-вярча́льнае |
зваро́тна-вярча́льныя (неадуш.)
зваро́тна-вярча́льных (адуш.) |
| Т. |
зваро́тна-вярча́льным |
зваро́тна-вярча́льнай
зваро́тна-вярча́льнаю |
зваро́тна-вярча́льным |
зваро́тна-вярча́льнымі |
| М. |
зваро́тна-вярча́льным |
зваро́тна-вярча́льнай |
зваро́тна-вярча́льным |
зваро́тна-вярча́льных |
Крыніцы:
piskunou2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
зваро́тна-паваро́тны
прыметнік, адносны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
зваро́тна-паваро́тны |
зваро́тна-паваро́тная |
зваро́тна-паваро́тнае |
зваро́тна-паваро́тныя |
| Р. |
зваро́тна-паваро́тнага |
зваро́тна-паваро́тнай
зваро́тна-паваро́тнае |
зваро́тна-паваро́тнага |
зваро́тна-паваро́тных |
| Д. |
зваро́тна-паваро́тнаму |
зваро́тна-паваро́тнай |
зваро́тна-паваро́тнаму |
зваро́тна-паваро́тным |
| В. |
зваро́тна-паваро́тны (неадуш.)
зваро́тна-паваро́тнага (адуш.) |
зваро́тна-паваро́тную |
зваро́тна-паваро́тнае |
зваро́тна-паваро́тныя (неадуш.)
зваро́тна-паваро́тных (адуш.) |
| Т. |
зваро́тна-паваро́тным |
зваро́тна-паваро́тнай
зваро́тна-паваро́тнаю |
зваро́тна-паваро́тным |
зваро́тна-паваро́тнымі |
| М. |
зваро́тна-паваро́тным |
зваро́тна-паваро́тнай |
зваро́тна-паваро́тным |
зваро́тна-паваро́тных |
Крыніцы:
krapivabr2012,
piskunou2012,
prym2009,
sbm2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
зваро́тна-паступа́льны
прыметнік, адносны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
зваро́тна-паступа́льны |
зваро́тна-паступа́льная |
зваро́тна-паступа́льнае |
зваро́тна-паступа́льныя |
| Р. |
зваро́тна-паступа́льнага |
зваро́тна-паступа́льнай
зваро́тна-паступа́льнае |
зваро́тна-паступа́льнага |
зваро́тна-паступа́льных |
| Д. |
зваро́тна-паступа́льнаму |
зваро́тна-паступа́льнай |
зваро́тна-паступа́льнаму |
зваро́тна-паступа́льным |
| В. |
зваро́тна-паступа́льны (неадуш.)
зваро́тна-паступа́льнага (адуш.) |
зваро́тна-паступа́льную |
зваро́тна-паступа́льнае |
зваро́тна-паступа́льныя (неадуш.)
зваро́тна-паступа́льных (адуш.) |
| Т. |
зваро́тна-паступа́льным |
зваро́тна-паступа́льнай
зваро́тна-паступа́льнаю |
зваро́тна-паступа́льным |
зваро́тна-паступа́льнымі |
| М. |
зваро́тна-паступа́льным |
зваро́тна-паступа́льнай |
зваро́тна-паступа́льным |
зваро́тна-паступа́льных |
Крыніцы:
krapivabr2012,
piskunou2012,
prym2009,
sbm2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
зваро́тна-паваро́тны возвра́тно-поворо́тный
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
зваро́тна-паступа́льны возвра́тно-поступа́тельный
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
возвра́тно-поворо́тный зваро́тна-паваро́тны.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
возвра́тно-поступа́тельный зваро́тна-паступа́льны.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
conversely [ˈkɒnvɜ:sli] adv. fml адваро́тна, наадваро́т, зваро́тна
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
ГІДРАЎЛІ́ЧНЫ РУХАВІ́К,
машына, якая ператварае энергію патоку вадкасці ў мех. энергію вядзёнага звяна (вала, штока). Адрозніваюць гідраўлічныя рухавікі дынамічныя, у якіх вядзёнае звяно перамяшчаецца з-за змены моманту імпульсу патоку вадкасці (гідраўлічная турбіна, вадзяное кола), і аб’ёмныя, што дзейнічаюць ад гідрастатычнага напору і перамяшчэння выціскальнікаў — поршняў, пласцін, зубоў шасцерняў і інш. У дынамічным гідраўлічным рухавіку вядзёнае звяно робіць толькі вярчальны рух, у аб’ёмным — зваротна-паступальны (гідрацыліндры) і вярчальны (гідраматоры).
Гідрацыліндры бываюць сілавыя (шток, звязаны з поршнем, рухаецца зваротна-паступальна адносна цыліндра) і момантныя, або квадранты (вал робіць зваротна-паваротны рух адносна корпуса на вугал да 360°). Гідраматоры падзяляюцца на поршневыя (рабочыя камеры нерухомыя, а выціскальнікі рухаюцца толькі зваротна-паступальна) і ротарныя (рабочыя камеры перамяшчаюцца, а выціскальнікі ажыццяўляюць вярчальны рух, які можа спалучацца са зваротна-паступальным). Ротарныя (кулісныя) гідраматоры бываць пласціністыя і ротарна-поршневыя (аксіяльныя і радыяльныя). Найб. пашыраны аксіяльныя ротарна-поршневыя. Аб’ёмныя гідраўлічныя рухавікі выкарыстоўваюцца ў гідрапрыводзе машын. Ціск рабочай вадкасці да 35 Мн/м². Магутнасць гідраматораў да 3000 кВт.
І.У.Качанаў.
т. 5, с. 236
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)