зва́раны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. зва́раны зва́раная зва́ранае зва́раныя
Р. зва́ранага зва́ранай
зва́ранае		 зва́ранага зва́раных
Д. зва́ранаму зва́ранай зва́ранаму зва́раным
В. зва́раны (неадуш.)
зва́ранага (адуш.)		 зва́раную зва́ранае зва́раныя (неадуш.)
зва́раных (адуш.)
Т. зва́раным зва́ранай
зва́ранаю		 зва́раным зва́ранымі
М. зва́раным зва́ранай зва́раным зва́раных

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

зва́раны

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, закончанае трыванне

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. зва́раны зва́раная зва́ранае зва́раныя
Р. зва́ранага зва́ранай
зва́ранае		 зва́ранага зва́раных
Д. зва́ранаму зва́ранай зва́ранаму зва́раным
В. зва́раны (неадуш.)
зва́ранага (адуш.)		 зва́раную зва́ранае зва́раныя (неадуш.)
зва́раных (адуш.)
Т. зва́раным зва́ранай
зва́ранаю		 зва́раным зва́ранымі
М. зва́раным зва́ранай зва́раным зва́раных

Кароткая форма: зва́рана.

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

зва́раны

1. сва́ренный, пригото́вленный; сгото́вленный;

2. сва́ренный, сращённый;

1, 2 см. звары́ць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

зва́раны, ‑ая, ‑ае.

Дзеепрым. зал. пр. ад зварыць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

зва́раны gekócht; gar; гл варыць, гатаваць

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

адва́раны, -ая, -ае.

Вараны, звараны.

Адвараная бульба.

Адваранае мяса.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

сва́ренный

1. зва́раны, згатава́ны;

2. мет. зва́раны.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

сгото́вленный згатава́ны, прыгатава́ны, зва́раны.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

пригото́вленный

1. падрыхтава́ны, прыгатава́ны;

2. зва́раны, згатава́ны; см. пригото́вить;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

hárt gekócht

a кру́та зва́раны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)