за́ўшніца

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, жаночы род, 2 скланенне

адз.
Н. за́ўшніца
Р. за́ўшніцы
Д. за́ўшніцы
В. за́ўшніцу
Т. за́ўшніцай
за́ўшніцаю
М. за́ўшніцы

Крыніцы: krapivabr2012, nazounik2008, piskunou2012, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

за́ўшніца ж., мед. зау́шница, сви́нка

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

за́ўшніца, ‑ы, ж.

Запаленне калявушнай залозы; свінка.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

за́ўшніца ж. мед. Mumps m -; Zegenpeter m -s (разм.)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

зау́шница мед. за́ўшніца, -цы ж.; сві́нка, -кі ж.;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Zegenpeter

m -s мед. сві́нка, за́ўшніца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

красну́ха

1. мед. красну́ха, -хі ж.;

2. вет. за́ўшніца, -цы ж.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Mumps

m - мед. за́ўшніца, сві́нка

an dem ~ erkrnken — захварэ́ць на сві́нку

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

сви́нка

1. уменьш.-ласк. сві́нка, -кі ж.;

2. мед. сві́нка, -кі ж., за́ўшніца, -цы ж.;

3. зоол. / морска́я сви́нка марска́я сві́нка.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

świnka

ж.

1. свінка;

świnka morska заал. марская свінка (Cavia cobaya L.);

2. мед. свінка, заўшніца

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)