зая́длы

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. зая́длы зая́длая зая́длае зая́длыя
Р. зая́длага зая́длай
зая́длае		 зая́длага зая́длых
Д. зая́дламу зая́длай зая́дламу зая́длым
В. зая́длы (неадуш.)
зая́длага (адуш.)		 зая́длую зая́длае зая́длыя (неадуш.)
зая́длых (адуш.)
Т. зая́длым зая́длай
зая́длаю		 зая́длым зая́длымі
М. зая́длым зая́длай зая́длым зая́длых

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

зая́длы, -ая, -ае (разм.).

1. Які надта прыахвоціўся да чаго-н., заўзяты.

З. курэц.

2. Які вядзецца, выконваецца з асаблівай упартасцю, зацяты.

Заядлая спрэчка.

3. Злосны, задзірысты.

З. чалавек.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

зая́длы

1. завзя́тый, рья́ный, зая́длый;

2. серди́тый, злой, драчли́вый

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

зая́длы, ‑ая, ‑ае.

Разм.

1. Які надта прыахвоціўся да чаго‑н.; заўзяты. Заядлы курэц. Заядлы танцор. □ Тутэйшых заядлых паляўнічых было мала, і качак, можна сказаць, амаль ніхто не турбаваў. Лупсякоў.

2. Які вядзецца, выконваецца з асаблівай упартасцю, напорыстасцю; зацяты. Заядлая спрэчка. Заядлая барацьба. □ Джэк .. кідаўся ўперад на мужчын з заядлым брэхам. Крапіва.

3. Злосны, задзірысты. Заядлы чалавек. □ Маеўскія сабакі малыя, але заядлыя. Карпюк.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

зая́длы léidenschaftlich, éingefleischt;

зая́длы курэ́ц ein stárker Ráucher, Kéttenraucher m -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

зая́длы

(польск. zajadły)

1) які надта прыахвоціўся да чаго-н.; заўзяты (напр. з. танцор);

2) які вядзецца, выконваецца з асаблівай упартасцю, напорыстасцю; зацяты (напр. з-ая барацьба);

3) злосны, задзірысты (напр. з. чалавек).

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г., часткова)

зая́длы

(польск. zajadły)

1) які надта прыахвоціўся да чаго-н. (напр. з. танцор);

2) які вядзецца, выконваецца з асаблівай упартасцю, напорыстасцю (напр. з-ая барацьба);

3) злосны, задзірысты (напр. з. чалавек).

Слоўнік іншамоўных слоў. Актуальная лексіка (А. Булыка, 2005, правапіс да 2008 г.)

даміно́шнік, -а, мн. -і, -аў, м. (разм.).

Аматар гуляць у даміно¹.

Заядлы д.

|| ж. даміно́шніца, -ы, мн. -ы, -ніц.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

inveterate [ɪnˈvetərət] adj. fml закаране́лы, зая́длы;

an inveterate smoker зая́длы курэ́ц

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

зая́длый разг. зая́длы, заўзя́ты.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)