зары́ты

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. зары́ты зары́тая зары́тае зары́тыя
Р. зары́тага зары́тай
зары́тае		 зары́тага зары́тых
Д. зары́таму зары́тай зары́таму зары́тым
В. зары́ты (неадуш.)
зары́тага (адуш.)		 зары́тую зары́тае зары́тыя (неадуш.)
зары́тых (адуш.)
Т. зары́тым зары́тай
зары́таю		 зары́тым зары́тымі
М. зары́тым зары́тай зары́тым зары́тых

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

зары́ты

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, закончанае трыванне

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. зары́ты зары́тая зары́тае зары́тыя
Р. зары́тага зары́тай
зары́тае		 зары́тага зары́тых
Д. зары́таму зары́тай зары́таму зары́тым
В. зары́ты (неадуш.)
зары́тага (адуш.)		 зары́тую зары́тае зары́тыя (неадуш.)
зары́тых (адуш.)
Т. зары́тым зары́тай
зары́таю		 зары́тым зары́тымі
М. зары́тым зары́тай зары́тым зары́тых

Кароткая форма: зары́та.

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

зары́ты (животным) зары́тый; см. зары́ць 1

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

зары́ты разм. vergráben, éingegraben

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

зары́тый закапа́ны, мног. пазако́пваны; (животным) зары́ты, мног. пазарыва́ны;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

запусце́лы, ‑ая, ‑ае.

1. Закінуты, запушчаны. Запусцелы сад. □ Справа лясок канчаўся, віднелася запусцелае, зарослае свірэпкай поле. Мележ. Зарыты па самыя вочы Стаіць запусцелы дот. Панчанка.

2. Бязлюдны, апусцелы. Быў кірмашны дзень, і таму запусцелыя вуліцы і завулкі гарадка сёння ажывіліся. М. Ткачоў.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

Háse m -n, -n

1) заал. за́яц

2) баязлі́вец;

er ist kein héuriger ~ mehr ён ужо́ не мале́нькі;

◊

dort ságen sich Fuchs und ~ gúte Nacht ≅ на краі́ све́ту, чорт ве́дае дзе;

da liegt der ~ im Pféffer ≅ вось дзе саба́ка зары́ты;

mein Náme ist ~ ≅ мая́ ха́та з кра́ю

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)