запі́саны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. запі́саны запі́саная запі́санае запі́саныя
Р. запі́санага запі́санай
запі́санае		 запі́санага запі́саных
Д. запі́санаму запі́санай запі́санаму запі́саным
В. запі́саны (неадуш.)
запі́санага (адуш.)		 запі́саную запі́санае запі́саныя (неадуш.)
запі́саных (адуш.)
Т. запі́саным запі́санай
запі́санаю		 запі́саным запі́санымі
М. запі́саным запі́санай запі́саным запі́саных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

запі́саны

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, закончанае трыванне

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. запі́саны запі́саная запі́санае запі́саныя
Р. запі́санага запі́санай
запі́санае		 запі́санага запі́саных
Д. запі́санаму запі́санай запі́санаму запі́саным
В. запі́саны (неадуш.)
запі́санага (адуш.)		 запі́саную запі́санае запі́саныя (неадуш.)
запі́саных (адуш.)
Т. запі́саным запі́санай
запі́санаю		 запі́саным запі́санымі
М. запі́саным запі́санай запі́саным запі́саных

Кароткая форма: запі́сана.

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

запі́саны

1. запи́санный; внесённый, занесённый;

2. разг. заве́щанный, запи́санный;

1, 2 см. запіса́ць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

запі́саны, ‑ая, ‑ае.

1. Дзеепрым. зал. пр. ад запісаць.

2. у знач. прым. Афіцыяльна аформлены ў шлюбе.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

запи́санный запі́саны, мног. пазапі́сваны; занатава́ны;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

стэнаграфі́чны, ‑ая, ‑ае.

1. Які мае адносіны да стэнаграфіі. Стэнаграфічная сістэма. Стэнаграфічны алфавіт.

2. Запісаны спосабам стэнаграфіі. Стэнаграфічная справаздача.

3. перан. Разм. Літаральны, дакладны.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

перепи́санный

1. перапі́саны; перамалява́ны;

2. пазапі́сваны, паўпі́сваны, запі́саны, упі́саны, перапі́саны, паперапі́сваны;

3. перапі́саны, паперапі́сваны, запі́саны, пазапі́сваны;

4. уст. перапі́саны;

5. разг. перапі́саны; см. переписа́ть;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

хрэ́сны, ‑ая, ‑ае.

Уст. Звязаны з абрадам хрышчэння. Нованароджаны двойчы запісаны ў хрэсныя кнігі Ялаўскага прыходскага касцёла за 1838 г. Г. Кісялёў.

•••

Хрэсны ход гл. ход.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

recorded

[rɪˈkɔrdɪd]

adj.

1) запіса́ны; зарэгістрава́ны

2) найгра́ны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

відэафі́льм

(ад відэа- + фільм)

фільм, запісаны на відэамагнітафоннай стужцы, а не на кінаплёнцы.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)