замоўлены - Пошук

замо́ўлены

прыметнік, адносны

	адз.			мн.
	м.	ж.	н.	-
Н.	замо́ўлены	замо́ўленая	замо́ўленае	замо́ўленыя
Р.	замо́ўленага	замо́ўленай замо́ўленае	замо́ўленага	замо́ўленых
Д.	замо́ўленаму	замо́ўленай	замо́ўленаму	замо́ўленым
В.	замо́ўлены (неадуш.) замо́ўленага (адуш.)	замо́ўленую	замо́ўленае	замо́ўленыя (неадуш.) замо́ўленых (адуш.)
Т.	замо́ўленым	замо́ўленай замо́ўленаю	замо́ўленым	замо́ўленымі
М.	замо́ўленым	замо́ўленай	замо́ўленым	замо́ўленых

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

замо́ўлены

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, закончанае трыванне

	адз.			мн.
	м.	ж.	н.	-
Н.	замо́ўлены	замо́ўленая	замо́ўленае	замо́ўленыя
Р.	замо́ўленага	замо́ўленай замо́ўленае	замо́ўленага	замо́ўленых
Д.	замо́ўленаму	замо́ўленай	замо́ўленаму	замо́ўленым
В.	замо́ўлены (неадуш.) замо́ўленага (адуш.)	замо́ўленую	замо́ўленае	замо́ўленыя (неадуш.) замо́ўленых (адуш.)
Т.	замо́ўленым	замо́ўленай замо́ўленаю	замо́ўленым	замо́ўленымі
М.	замо́ўленым	замо́ўленай	замо́ўленым	замо́ўленых

Кароткая форма: замо́ўлена.

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

замо́ўлены

1. замо́лвленный;

2. заговорённый;

1, 2 см. замо́віць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

замо́ўлены, ‑ая, ‑ае.

Дзеепрым. зал. пр. ад замовіць ¹.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

заговорённый замо́ўлены, загаво́раны; см. заговори́ть^{II 2}.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

booked

[bʊkt]

adj.

1) заказа́ны, замо́ўлены

2) заня́ты

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

закля́ты, ‑ая, ‑ае.

1. Такі, на якога накладзена закляцце; пракляты. Многа было апавяданняў і пра заклятыя грошы. Чорны. Міхал ідзе адзін, пануры, І сам ён хмур, і думкі хмуры, Як гэты лес, снягамі сцяты Як замоўлены, закляты. Колас.

2. Непрымірымы, вечны (пра ворага, праціўніка). Шмат пакуль у смерці памагатых, Ворагаў жыцця заклятых. Зарыцкі. — Хай заклятыя паны На галлі асін пятрэюць! Кляшторны.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

unreserved

[,ʌnrɪˈzɜ:rvd]

adj.

1) шчы́ры, адкры́ты

an unreserved manner — шчы́расьць

2) без абмежава́ньняў; без агаво́рак

3) не замо́ўлены за́гадзя (пра пако́й у гатэ́лі, біле́ты)

unreserved seats — незарэзэрвава́ныя ме́сцы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

reserved

[rɪˈzɜ:rvd]

adj.

1) замо́ўлены, зарэзэрвава́ны

reserved seats — зарэзэрвава́ныя ме́сцы (у тэа́тры, рэстара́не)

2) аддзе́лены

a reserved section of the stadium — аддзе́леная ча́стка стадыёну

3) стры́маны ў сло́вах і ўчы́нках

4) замкнёны ў сабе́, нетава́рыскі

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Verbum