зало́жаны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. зало́жаны зало́жаная зало́жанае зало́жаныя
Р. зало́жанага зало́жанай
зало́жанае
зало́жанага зало́жаных
Д. зало́жанаму зало́жанай зало́жанаму зало́жаным
В. зало́жаны (неадуш.)
зало́жанага (адуш.)
зало́жаную зало́жанае зало́жаныя (неадуш.)
зало́жаных (адуш.)
Т. зало́жаным зало́жанай
зало́жанаю
зало́жаным зало́жанымі
М. зало́жаным зало́жанай зало́жаным зало́жаных

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

зало́жаны

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, закончанае трыванне

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. зало́жаны зало́жаная зало́жанае зало́жаныя
Р. зало́жанага зало́жанай
зало́жанае
зало́жанага зало́жаных
Д. зало́жанаму зало́жанай зало́жанаму зало́жаным
В. зало́жаны (неадуш.)
зало́жанага (адуш.)
зало́жаную зало́жанае зало́жаныя (неадуш.)
зало́жаных (адуш.)
Т. зало́жаным зало́жанай
зало́жанаю
зало́жаным зало́жанымі
М. зало́жаным зало́жанай зало́жаным зало́жаных

Кароткая форма: зало́жана.

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

зало́жаны

1. зало́женный;

2. порт. за́бранный;

1, 2 см. залажы́ць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

зало́жаны, ‑ая, ‑ае.

Дзеепрым. зал. пр. ад залажыць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

зало́женный

1. зало́жаны, мног. пазаклада́ны, пазакла́дваны;

2. закла́дзены, мног. пазаклада́ны, пазакла́дваны;

3. зало́жаны, заста́ўлены;

4. запрэ́жаны, мног. пазапрага́ны, зало́жаны, мног. пазаклада́ны, пазакла́дваны; см. заложи́ть;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

sniffle [ˈsnɪfl] v. хлі́паць; сапці́ праз зало́жаны нос

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

салю́тны, ‑ая, ‑ае.

Які мае адносіны да салюту, звязаны з ім. Салютны залп. Салютнае вітанне. □ Начныя стукі ў родны дом Ляцяць ціхутка, як гарошынкі, Але і ў іх ужо заложаны Салютны, пераможны гром. Семашкевіч.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

stuffy [ˈstʌfi] adj.

1. ду́шны, за́тхлы;

a stuffy room ду́шны пако́й

2. infml ну́дны, неціка́вы;

a stuffy book ну́дная кні́га

3. зало́жаны (нос)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

snuffle

[ˈsnʌfəl]

1.

v.i.

1) сапці́ праз зало́жаны нос

2) гавары́ць у нос, гугні́ць, гугня́віць

2.

n.

гугне́ньне n.

- the snuffles

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

за́бранныйI

1. забра́ны, мног. пазабіра́ны;

2. (взятый) узя́ты;

3. (купленный) набра́ны;

4. (полученный, приобретённый) узя́ты;

5. портн. зало́жаны; см. забратьI.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)