Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)
зале́важ., обл., см. лі́вень
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
зале́ва, ‑ы, ж.
Абл. Заліўны дождж; лівень. Пагаслі ў вірах бліскавіцы, Залева прайшла па лясах.Калачынскі.Густая залева секла мяккае лісце дрэў, хвастала парканы і дахі, змывала з тратуараў бруд і пыл.Савіцкі.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
зале́важгл лівень
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
downpour[ˈdaʊnpɔ:]n. лі́вень, зале́ва
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
waterspout[ˈwɔ:təspaʊt]n.
1. вадасцёкавая труба́
2. вадзяны́ смерч; лі́вень, зале́ва
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
Stúrzregen
m -s, - лі́вень, зале́ва
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Plátzregen
m -s лі́вень, зале́ва
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
sikawica
ж.абл.залева; лівень
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
downpour
[ˈdaʊnpɔr]
n.
уле́ва, зале́ваf., лі́вень -ўня m.
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)