заду́шны
прыметнік, адносны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
заду́шны |
заду́шная |
заду́шнае |
заду́шныя |
| Р. |
заду́шнага |
заду́шнай заду́шнае |
заду́шнага |
заду́шных |
| Д. |
заду́шнаму |
заду́шнай |
заду́шнаму |
заду́шным |
| В. |
заду́шны (неадуш.) заду́шнага (адуш.) |
заду́шную |
заду́шнае |
заду́шныя (неадуш.) заду́шных (адуш.) |
| Т. |
заду́шным |
заду́шнай заду́шнаю |
заду́шным |
заду́шнымі |
| М. |
заду́шным |
заду́шнай |
заду́шным |
заду́шных |
Крыніцы:
piskunou2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)
заду́шны:
заду́шны дзень рэл Állerséelentag m -(e)s, Állerséelen
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
Állerséelen
n - рэл. Дзень заду́шны; Во́сеньскія Дзяды́ (свята памінання памерлых)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
дзень м Tag m -(e)s, -e;
працо́ўны дзень Árbeitstag m, Wérktag m;
дзень адпачы́нку Erhólungstag m, Rúhetag m;
выхадны́ дзень (árbeits)fréier Tag; Rúhetag m (у сталоўках, магазінах);
свято́чны дзень Féiertag m, Fésttag m;
прыёмны дзень Spréchtag m;
дзень нараджэ́ння Gebúrtstag m;
дзень вы́бараў Wáhltag m;
дзень заду́шны рэл Állerseélentag m, Állerséelen; гл Дзяды І;
◊ до́бры дзень! gúten Tag!;
у адзі́н цудо́ўны дзень éines schönen Táges;
дня́мі (у мінулым) néulich; (у будучым) in díesen Tágen;
насту́пнага дня tags daráuf, ánderntags;
на гэ́ты дзень bis jetzt;
праз адзі́н дзень jéden zwéiten Tag;
з дня на дзень tagáus tagéin, tágtäglich, Tag für Tag;
на чо́рны дзень für den Nótfall;
сяро́д бе́лага дня разм am hélllichten Tág(e)
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)