задуме́нна

прыслоўе, утворана ад прыметніка

станоўч. выш. найвыш.
задуме́нна задуме́нней -

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

задуме́нна нареч. заду́мчиво

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

задуме́нна-журбо́тны

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. задуме́нна-журбо́тны задуме́нна-журбо́тная задуме́нна-журбо́тнае задуме́нна-журбо́тныя
Р. задуме́нна-журбо́тнага задуме́нна-журбо́тнай
задуме́нна-журбо́тнае		 задуме́нна-журбо́тнага задуме́нна-журбо́тных
Д. задуме́нна-журбо́тнаму задуме́нна-журбо́тнай задуме́нна-журбо́тнаму задуме́нна-журбо́тным
В. задуме́нна-журбо́тны (неадуш.)
задуме́нна-журбо́тнага (адуш.)		 задуме́нна-журбо́тную задуме́нна-журбо́тнае задуме́нна-журбо́тныя (неадуш.)
задуме́нна-журбо́тных (адуш.)
Т. задуме́нна-журбо́тным задуме́нна-журбо́тнай
задуме́нна-журбо́тнаю		 задуме́нна-журбо́тным задуме́нна-журбо́тнымі
М. задуме́нна-журбо́тным задуме́нна-журбо́тнай задуме́нна-журбо́тным задуме́нна-журбо́тных

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

задуме́нна-пяшчо́тны

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. задуме́нна-пяшчо́тны задуме́нна-пяшчо́тная задуме́нна-пяшчо́тнае задуме́нна-пяшчо́тныя
Р. задуме́нна-пяшчо́тнага задуме́нна-пяшчо́тнай
задуме́нна-пяшчо́тнае		 задуме́нна-пяшчо́тнага задуме́нна-пяшчо́тных
Д. задуме́нна-пяшчо́тнаму задуме́нна-пяшчо́тнай задуме́нна-пяшчо́тнаму задуме́нна-пяшчо́тным
В. задуме́нна-пяшчо́тны (неадуш.)
задуме́нна-пяшчо́тнага (адуш.)		 задуме́нна-пяшчо́тную задуме́нна-пяшчо́тнае задуме́нна-пяшчо́тныя (неадуш.)
задуме́нна-пяшчо́тных (адуш.)
Т. задуме́нна-пяшчо́тным задуме́нна-пяшчо́тнай
задуме́нна-пяшчо́тнаю		 задуме́нна-пяшчо́тным задуме́нна-пяшчо́тнымі
М. задуме́нна-пяшчо́тным задуме́нна-пяшчо́тнай задуме́нна-пяшчо́тным задуме́нна-пяшчо́тных

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

заду́мчиво нареч. задуме́нна, заду́мліва;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

заду́мліва нареч., см. задуме́нна

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

wistfully [ˈwɪstfəli] adv. задуме́нна; су́мна; журбо́тна

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

пазіра́ць, -а́ю, -а́еш, -а́е; незак.

1. Накіроўваць позірк куды-н., на каго-, што-н., глядзець.

Задуменна п. удалеч.

2. Выглядваць з-за чаго-н., адкуль-н.

П. з-за вугла.

3. Час ад часу глядзець на каго-, што-н., куды-н.

Часта п. на гадзіннік.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

thoughtfully

[ˈӨɔtfəli]

adv.

1) задуме́нна

2) асьцяро́жна, аба́чліва; абду́мана

3) руплі́ва, дба́йна; ува́жліва (да і́ншых)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

высту́кваць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае; незак.

1. Незак. да выстукаць.

2. Разм. Рытмічна стукаць, пастукваць. Лямэнт.. стаіць пры стале і задуменна выстуквае пальцамі. Чорны. Пры агарку свечкі адзін [рабочы].. выстукваў малатком — падбіваў боты. Пестрак.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)