зада́ўнены
прыметнік, якасны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
зада́ўнены |
зада́ўненая |
зада́ўненае |
зада́ўненыя |
| Р. |
зада́ўненага |
зада́ўненай зада́ўненае |
зада́ўненага |
зада́ўненых |
| Д. |
зада́ўненаму |
зада́ўненай |
зада́ўненаму |
зада́ўненым |
| В. |
зада́ўнены (неадуш.) зада́ўненага (адуш.) |
зада́ўненую |
зада́ўненае |
зада́ўненыя (неадуш.) зада́ўненых (адуш.) |
| Т. |
зада́ўненым |
зада́ўненай зада́ўненаю |
зада́ўненым |
зада́ўненымі |
| М. |
зада́ўненым |
зада́ўненай |
зада́ўненым |
зада́ўненых |
Крыніцы:
krapivabr2012,
piskunou2012,
prym2009,
sbm2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
зада́ўнены
прыметнік, адносны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
зада́ўнены |
зада́ўненая |
зада́ўненае |
зада́ўненыя |
| Р. |
зада́ўненага |
зада́ўненай зада́ўненае |
зада́ўненага |
зада́ўненых |
| Д. |
зада́ўненаму |
зада́ўненай |
зада́ўненаму |
зада́ўненым |
| В. |
зада́ўнены (неадуш.) зада́ўненага (адуш.) |
зада́ўненую |
зада́ўненае |
зада́ўненыя (неадуш.) зада́ўненых (адуш.) |
| Т. |
зада́ўненым |
зада́ўненай зада́ўненаю |
зада́ўненым |
зада́ўненымі |
| М. |
зада́ўненым |
зада́ўненай |
зада́ўненым |
зада́ўненых |
Крыніцы:
krapivabr2012,
piskunou2012,
prym2009,
sbm2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
зада́ўнены
дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, закончанае трыванне
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
зада́ўнены |
зада́ўненая |
зада́ўненае |
зада́ўненыя |
| Р. |
зада́ўненага |
зада́ўненай зада́ўненае |
зада́ўненага |
зада́ўненых |
| Д. |
зада́ўненаму |
зада́ўненай |
зада́ўненаму |
зада́ўненым |
| В. |
зада́ўнены (неадуш.) зада́ўненага (адуш.) |
зада́ўненую |
зада́ўненае |
зада́ўненыя (неадуш.) зада́ўненых (адуш.) |
| Т. |
зада́ўненым |
зада́ўненай зада́ўненаю |
зада́ўненым |
зада́ўненымі |
| М. |
зада́ўненым |
зада́ўненай |
зада́ўненым |
зада́ўненых |
Крыніцы:
dzsl2007,
krapivabr2012,
piskunou2012,
sbm2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
зада́ўнены разг.
1. затяну́вшийся (на долгий срок);
2. (о болезни) запу́щенный, застаре́лый
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
зада́ўнены verjährt; veráltet, verschléppt (застарэлы)
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
veráltet
a састарэ́лы, устарэ́лы, зада́ўнены
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
verjährt
a пратэрмінава́ны, зада́ўнены; анулява́ны
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)