жаўне́рскі

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. жаўне́рскі жаўне́рская жаўне́рскае жаўне́рскія
Р. жаўне́рскага жаўне́рскай
жаўне́рскае		 жаўне́рскага жаўне́рскіх
Д. жаўне́рскаму жаўне́рскай жаўне́рскаму жаўне́рскім
В. жаўне́рскі (неадуш.)
жаўне́рскага (адуш.)		 жаўне́рскую жаўне́рскае жаўне́рскія (неадуш.)
жаўне́рскіх (адуш.)
Т. жаўне́рскім жаўне́рскай
жаўне́рскаю		 жаўне́рскім жаўне́рскімі
М. жаўне́рскім жаўне́рскай жаўне́рскім жаўне́рскіх

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

жаўне́рскі уст. солда́тский

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

жаўне́рскі, ‑ая, ‑ае.

Які мае адносіны да жаўнера, жаўнераў, належыць ім. Жаўнерская форма.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

жаўне́р, -а, мн. -ы, -аў, м. (уст.).

Салдат польскай арміі.

|| прым. жаўне́рскі, -ая, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

soldierly

[ˈsoʊldʒərli]

adj.

1) жаўне́рскі, салда́цкі

2) з вайско́вай вы́праўкай

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

canteen

[kænˈti:n]

n.

1) бікла́га, пля́шка f.

2) вайско́вая кра́ма

3) жаўне́рскі клюб

4) стало́ўка f., буфэ́т -у m. (у шко́ле, на фа́брыцы)

5) пахо́дная скры́ня з кухо́нным по́судам

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

accouterments

[əˈku:tərmənts]

n., pl.

1) жаўне́рскі рышту́нак -ку m. (за вы́няткам збро́і й адзе́ньня)

A belt, blanket and knapsack are parts of a soldier’s accouterments — Папру́га, ко́ўдра й напле́чнік — ча́сткі жаўне́рскага рышту́нку

2) асабі́стыя рэ́чы pl.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

military

[ˈmɪləteri]

1.

adj.

1) вайско́вы

a military uniform — вайско́вая фо́рма

military service — вайско́вая слу́жба

military maneuvers — вайско́выя манэ́ўры

a military bearing — вайско́вая вы́праўка

2) жаўне́рскі, салда́цкі

3) вае́нны

military school — вае́нная вучэ́льня

2.

n. the military

во́йска n., вайско́ўцы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)