жабра́цкі

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. жабра́цкі жабра́цкая жабра́цкае жабра́цкія
Р. жабра́цкага жабра́цкай
жабра́цкае		 жабра́цкага жабра́цкіх
Д. жабра́цкаму жабра́цкай жабра́цкаму жабра́цкім
В. жабра́цкі (неадуш.)
жабра́цкага (адуш.)		 жабра́цкую жабра́цкае жабра́цкія (неадуш.)
жабра́цкіх (адуш.)
Т. жабра́цкім жабра́цкай
жабра́цкаю		 жабра́цкім жабра́цкімі
М. жабра́цкім жабра́цкай жабра́цкім жабра́цкіх

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

жабра́цкі, -ая, -ае.

1. Такі, як у жабрака, які ўласцівы, належыць яму.

Жабрацкая торба.

Жабрацкае жыццё.

2. перан. Вельмі бедны, мізэрны.

Ж. надзел.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

жабра́цкі ни́щенский

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

жабра́цкі, ‑ая, ‑ае.

1. Які мае адносіны да жабрака, належыць яму. Жабрацкай торба.

2. перан. Вельмі малы, мізэрны. Жабрацкія грошы. Жабрацкі скарб.

3. Вельмі бедны. Слова «рыштант» ідзе на спад, у нябыт. Як ідзе ў нябыт жабрацкая вёска... Лынькоў.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

жабра́цкі

1. (які мае дачыненне да жабрака) Béttler-;

2. (вельмі бедны) béttelarm

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

жабра́чы, -ая, -ае.

Тое, што і жабрацкі.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

напаўжабра́цкі, ‑ая, ‑ае.

Амаль жабрацкі. Напаўжабрацкае жыццё.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

убо́гі, -ая, -ае.

1. Надта бедны, жабрацкі.

Убогая хаціна.

Убогая душа (перан.).

2. Які мае калецтва, фізічны недахоп (разм.).

Пышная душа ва ўбогім целе (прыказка). Падышла ўбогая (наз.).

|| наз. убо́гасць, -і, ж.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

beggarly

[ˈbegərli]

adj.

жабра́цкі, бе́дны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

паўжабра́цкі, ‑ая, ‑ае.

Амаль жабрацкі. Мучыць і паўжабрацкае існаванне сям’і. Хворы бацька. Беднасць — няма хлеба. Галавач.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)