дэкары́раваць, -рую, -руеш, -руе; -руй; -раваны; зак. і незак., што.

Надаць (надаваць) чаму-н. прыгожы выгляд знешнім убраннем.

Д. залу кветкамі.

|| зак. таксама задэкары́раваць, -рую, -руеш, -руе; -руй; -раваны.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

дэкары́раваць

дзеяслоў, пераходны, закончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне

Будучы час
адз. мн.
1-я ас. дэкары́рую дэкары́руем
2-я ас. дэкары́руеш дэкары́руеце
3-я ас. дэкары́руе дэкары́руюць
Прошлы час
м. дэкары́раваў дэкары́равалі
ж. дэкары́равала
н. дэкары́равала
Дзеепрыслоўе
прош. час дэкары́раваўшы

Іншыя варыянты: дэкарава́ць.

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

дэкары́раваць сов. и несов. декори́ровать

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

дэкары́раваць

дзеяслоў, пераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне

Цяперашні час
адз. мн.
1-я ас. дэкары́рую дэкары́руем
2-я ас. дэкары́руеш дэкары́руеце
3-я ас. дэкары́руе дэкары́руюць
Прошлы час
м. дэкары́раваў дэкары́равалі
ж. дэкары́равала
н. дэкары́равала
Загадны лад
2-я ас. дэкары́руй дэкары́руйце
Дзеепрыслоўе
цяп. час дэкары́руючы

Іншыя варыянты: дэкарава́ць.

Крыніцы: krapivabr2012, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

дэкары́раваць, ‑рую, ‑руеш, ‑руе; зак. і незак., што.

Прыгожа аформіць (афармляць) што‑н. (будынак, памяшканне і пад.). Дэкарыраваць сцэну. Дэкарыраваць залу кветкамі.

[Ад фр. décorer.]

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

дэкары́раваць гл. дэкараваць

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

дэкары́раваць

гл. дэкараваць.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

дэкарава́ць, дэкары́раваць

(фр. décorer, ад лац. decorare)

прыгожа афармляць што-н., напр. будынак, памяшканне.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

декори́ровать сов. и несов. дэкары́раваць;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

дэкары́равацца, ‑руецца; незак.

Зал. да дэкарыраваць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)