до́рого нареч., прям., перен. до́рага;

◊

до́рого бы дал (заплати́л) до́рага б даў (заплаці́ў);

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

дорого

Том: 8, старонка: 311.

img/08/08-311_1420_Дорого.jpg

Гістарычны слоўнік беларускай мовы (1982–2017)

до́рага нареч., прям., перен. до́рого;

д. даць — до́рого дать;

по́спех д. яму́ каштава́ў — успе́х до́рого ему́ сто́ил;

◊ д. б даў (заплаці́ў) — до́рого бы дал (заплати́л);

д. абысці́ся — до́рого обойти́сь

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

даражы́цца несов., разг. (дорого запрашивать) дорожи́ться

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

задо́рага нареч., разг. дорогова́то, сли́шком до́рого

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

накла́дно нареч., разг. нявы́гадна; (дорого) до́рага; (убыточно) стра́тна;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Quam cara sint bona, homines carendo intelligunt

Людзі разумеюць, якое дарагое здароўе, толькі страціўшы яго.

Люди понимают, как дорого здоровье, только потеряв его.

Гл.: Bona valetudo...

Шасцімоўны слоўнік прыказак, прымавак і крылатых слоў (1993, правапіс да 2008 г.)

цані́цца несов.

1. в разн. знач. цени́ться;

гэ́ты матэрыя́л до́рага цэ́ніцца — э́тот материа́л до́рого це́нится;

та́ленты высо́ка цэ́няцца — тала́нты высоко́ це́нятся;

2. страд. цени́ться; см. цані́ць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

цані́ць несов., в разн. знач. цени́ть;

ко́лькі вы цэ́ніце гэ́ту карці́ну? — во что вы це́ните э́ту карти́ну?;

наро́д до́рага цэ́ніць сваю́ свабо́ду — наро́д до́рого це́нит свою́ свобо́ду

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

садра́ць сов.

1. (кору, шкуру) содра́ть, снять; (резким движением снять прикреплённое, надетое — ещё) сорва́ть;

2. (о струпе, прыще) содра́ть, счеса́ть, сковырну́ть;

3. (измельчить тёркой) стере́ть;

4. разг. (дорого взять за что-л.) содра́ть

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)