Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
джо́керм., карт.джо́кер
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
джо́керкарт.джо́кер, -ра м.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
джо́кер, ‑а, м.
У некаторых картачных гульнях — дадатковая карта ў калодзе, якая можа замяніць любую іншую карту.
[Англ. joker.]
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
джо́керм. (карт.) Jóker [dʒ-] m -s, -
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
джо́кер
(англ. joker = літар. жартаўнік)
дадатковая карта ў калодзе, якая можа замяніць любую іншую карту ў час картачнай гульні.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
Jóker
['jo:-]і['o:-]
m -s, -s джо́кер
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
joker
[ˈdʒoʊkər]
n.
жартаўні́к -а́m., жартаўні́ца f.; джо́кер -а m. (у ка́ртах)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
joker[ˈdʒəʊkə]n.
1. жартаўні́к
2.джо́кер (у картах)
♦
the joker in the pack непрадказа́льны (пра каго-н. або што-н.)
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
БРА́НДЫС (Brandys) Казімеж
(н. 27.10.1916, г. Лодзь, Польшча),
польскі празаік. Вучыўся ў Варшаўскім ун-це. У раманах «Драўляны конь» і «Няскораны горад» (абодва 1946) адлюстраваў лёс і духоўныя пошукі польскай інтэлігенцыі. Партрэт маладога інтэлігента на фоне перадваен. і ваен. падзей стварыў у тэтралогіі «Паміж войнамі» (т. 1—4,1947—51), якую склалі раманы «Самсон», «Антыгона», «Трон — адкрыты горад», «Чалавек не памірае». Працэс станаўлення асобы прасачыў у рамане «Абывацелі» (1954). Маральна-філас. праблемы дамінуюць у зб-ках апавяданняў «Рамантычнасць» (1960), «Спосаб існавання» (1963), «Джокер» (1966), «Кірмаш» (1968), «Думка» (1974), «Ірэальнасць» (1977). У «Лістах да пані Z.» (т. 1—3, 1958—62) уражанні Брандыса ад падарожжа па краінах Еўропы. З 1981 на Захадзе, жыве ў Францыі. Аўтар дзённіка «Месяцы» (ч. 1—4, 1980—87), літ. эсэ «Характары і лісты» (1991).