ДАРАВА́ЛЬНАЯ ГРА́МАТА,

назва заканад. актаў аб наданні правоў і прывілеяў манастырам, прыватным асобам або групам насельніцтва, якія выдаваў правіцель Стараж. Русі і Рас. імперыі (вял. князь, цар, імператар) у 12—18 ст. Найб. значныя —Д.г. гарадам і дваранству (абедзве ўведзены 21.4.1785 Кацярынай II). «Грамата на правы і выгоды гарадам Расійскай імперыі» складалася з «Гарадавога» і «Рамеснага» палажэнняў; рэгулявала становішча гараджан (падзяляліся на 6 разрадаў, у т.л. купецтва і мяшчанства) і работу органаў гар. самакіравання (гл. Гарадская дума). На Беларусі ў гарадах, якія мелі магдэбургскае права, захоўваліся магістраты, у судаводстве выкарыстоўваўся Статут Вялікага княства Літоўскага 1588, яўр. насельніцтва гарадоў падпарадкоўвалася кагалу. Асн. палажэнні Д.г. гарадам дзейнічалі да гарадской рэформы 1870-х гадоў. «Грамата на правы, вольнасці і прывілеі высакароднага расійскага дваранства» складалася з уводзін, 4 раздзелаў і 92 артыкулаў; пацвярджала асн. палажэнні Маніфеста аб вольнасці дваранства 1762, прадугледжвала захаванне элітнай ролі дваран у грамадстве, у т.л. недапушчэнне ў дваранскае саслоўе асоб з боку падатковага насельніцтва. Асобныя заканад. палажэнні Д.г. дзейнічалі да 1917.

Літ.:

Российское законодательство X—XX вв. Т. 5. М., 1987.

т. 6, с. 50

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

Даравальная грамата дваранству 1785 4/147, 164; 5/524; 10/438

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)

Даравальная грамата гарадам 1785 3/351; 4/147; 5/524; 6/205; 10/438; 12/103

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)

pardonable [ˈpɑ:dnəbl] adj. дарава́льны;

a pardo nable error дарава́льная памы́лка

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

дарава́льны

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. дарава́льны дарава́льная дарава́льнае дарава́льныя
Р. дарава́льнага дарава́льнай
дарава́льнае
дарава́льнага дарава́льных
Д. дарава́льнаму дарава́льнай дарава́льнаму дарава́льным
В. дарава́льны (неадуш.)
дарава́льнага (адуш.)
дарава́льную дарава́льнае дарава́льныя (неадуш.)
дарава́льных (адуш.)
Т. дарава́льным дарава́льнай
дарава́льнаю
дарава́льным дарава́льнымі
М. дарава́льным дарава́льнай дарава́льным дарава́льных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

дарава́льны verzihlich, entschldbar;

дарава́льная гра́мата гіст. Gndenbrief m -(e)s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

жа́лованный

1. (подаренный) уст. дарава́ны; (о правах и т. п.) нада́ны;

2. / жа́лованная гра́мота дарава́льная гра́мата.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Грамата на правы і прывілеі гарадам Расійскай імперыі, гл. Даравальная грамата гарадам 1785

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)

Грамата на правы, вольнасці і перавагі шляхетнага расійскага дваранства, гл. Даравальная грамата дваранству 1785

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)

гра́мота ж.

1. гра́мата, -ты ж.; (письмо) пісьмо́, -ма́ ср.;

2. (документ) гра́мата, -ты ж.;

почётная гра́мота ганаро́вая гра́мата;

вери́тельные гра́моты дипл. даве́рчыя лісты́ (даве́рчыя гра́маты);

охра́нная гра́мота ахо́ўная гра́мата;

да́рственная гра́мота дарава́льная гра́мата.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)