дапла́та
назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, жаночы род, 2 скланенне
|
адз. |
мн. |
| Н. |
дапла́та |
дапла́ты |
| Р. |
дапла́ты |
дапла́т |
| Д. |
дапла́це |
дапла́там |
| В. |
дапла́ту |
дапла́ты |
| Т. |
дапла́тай дапла́таю |
дапла́тамі |
| М. |
дапла́це |
дапла́тах |
Крыніцы:
krapivabr2012,
nazounik2008,
piskunou2012,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
дапла́та, -ы, ДМ -ла́це, ж.
1. гл. даплаціць.
2. Дадатковая плата.
Атрымаць даплату за звышурочную работу.
Д. за багаж.
|| прым. даплатны́, -а́я, -о́е.
Даплатная каса.
○
Даплатное пісьмо — пісьмо, за перасылку якога плаціць атрымальнік.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
дапла́та ж.
1. допла́чивание ср., допла́та;
2. (прибавка к обычной плате) допла́та
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
дапла́та, ‑ы, ДМ ‑лаце, ж.
1. Дзеянне паводле знач. дзеясл. даплачваць — даплаціць.
2. Дадатковая плата. Атрымаць даплату за звышурочную работу.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
дапла́та ж. Náchzahlung f -, -en; Zúschlag m -(e)s, -schläge;
дапла́та за звышуро́чную рабо́ту Überstundenzuschlag m;
дапла́та за выкана́нне асаблі́ва ця́жкіх рабо́т Erschwérniszulage f -, -n
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
даплаці́ць, -ачу́, -а́ціш, -а́ціць; -а́чаны; зак., што і без дап.
Дадаць пэўную частку грошай да раней унесенай сумы; выплаціць усё да канца.
Д. сто рублёў.
|| незак. дапла́чваць, -аю, -аеш, -ае.
|| наз. дапла́та, -ы, ДМ -ла́це, ж.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
купэ́йнасць, ‑і, ж.
Уласцівасць купэйнага. Даплата за купэйнасць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
допла́та ж.
1. (действие) дапла́чванне, -ння ср., дапла́та, -ты ж.;
2. (дополнительная плата) дапла́та, -ты ж.;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
dopłata
ж. даплата;
dopłata eksportowa — экспартная даплата;
dopłata wyrównawcza — кампенсацыйная даплата;
dopłata za pracę w godzinach nadliczbowych — даплата за звышурочную (звыштэрміновую) працу
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
Náchschuss
m -es, -schüsse дапла́та
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)