далі́чвацца
дзеяслоў, непераходны, незакончанае трыванне, зваротны, 1-е спражэнне
| Цяперашні час |
|
адз. |
мн. |
| 1-я ас. |
далі́чваюся |
далі́чваемся |
| 2-я ас. |
далі́чваешся |
далі́чваецеся |
| 3-я ас. |
далі́чваецца |
далі́чваюцца |
| Прошлы час |
| м. |
далі́чваўся |
далі́чваліся |
| ж. |
далі́чвалася |
| н. |
далі́чвалася |
| Дзеепрыслоўе |
| цяп. час |
далі́чваючыся |
Крыніцы:
dzsl2007,
krapivabr2012,
piskunou2012,
sbm2012,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
далі́чвацца несов.
1. (считать до определенного числа) досчи́тывать;
2. (находить ошибку в подсчёте — с отрицанием не) досчи́тываться;
1, 2 см. далічы́цца;
3. страд. досчи́тываться
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
далі́чвацца, ‑аюся, ‑аешся, ‑аецца; незак.
1. Незак. да далічыцца.
2. Зал. да далічваць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
досчи́тываться
1. (находить ошибку в подсчёте — с отрицанием не) далі́чвацца;
2. страд. далі́чвацца.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
doliczać się
незак. далічвацца
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
досчи́тывать несов. далі́чваць; (считать до определённого числа — ещё) далі́чвацца;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
vermíssen
vt не далі́чвацца, заўважа́ць адсу́тнасць
wir háben dich vermísst — нам цябе́ нестава́ла; мы сумава́лі па табе́
vermísst wérden — прапа́сці без ве́стак
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)