гульта́йскі
прыметнік, якасны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
гульта́йскі |
гульта́йская |
гульта́йскае |
гульта́йскія |
| Р. |
гульта́йскага |
гульта́йскай гульта́йскае |
гульта́йскага |
гульта́йскіх |
| Д. |
гульта́йскаму |
гульта́йскай |
гульта́йскаму |
гульта́йскім |
| В. |
гульта́йскі (неадуш.) гульта́йскага (адуш.) |
гульта́йскую |
гульта́йскае |
гульта́йскія (неадуш.) гульта́йскіх (адуш.) |
| Т. |
гульта́йскім |
гульта́йскай гульта́йскаю |
гульта́йскім |
гульта́йскімі |
| М. |
гульта́йскім |
гульта́йскай |
гульта́йскім |
гульта́йскіх |
Крыніцы:
krapivabr2012,
piskunou2012,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)
гульта́йскі
прыметнік, адносны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
гульта́йскі |
гульта́йская |
гульта́йскае |
гульта́йскія |
| Р. |
гульта́йскага |
гульта́йскай гульта́йскае |
гульта́йскага |
гульта́йскіх |
| Д. |
гульта́йскаму |
гульта́йскай |
гульта́йскаму |
гульта́йскім |
| В. |
гульта́йскі (неадуш.) гульта́йскага (адуш.) |
гульта́йскую |
гульта́йскае |
гульта́йскія (неадуш.) гульта́йскіх (адуш.) |
| Т. |
гульта́йскім |
гульта́йскай гульта́йскаю |
гульта́йскім |
гульта́йскімі |
| М. |
гульта́йскім |
гульта́йскай |
гульта́йскім |
гульта́йскіх |
Крыніцы:
krapivabr2012,
piskunou2012,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)
гульта́йскі лентя́йский; пра́здный
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
гульта́йскі, ‑ая, ‑ае.
Уласцівы гультаю; такі, як у гультая. Гультайскія паводзіны. Гультайскае жыццё.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
гульта́йскі müßig, úntätig
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
гульта́й, -я́, мн. -і́, -ёў, м.
Лянівы чалавек, лодар.
|| ж. гульта́йка, -і, ДМ -та́йцы, мн. -і, -та́ек.
|| прым. гульта́йскі, -ая, -ае.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
бяздзе́йны, -ая, -ае.
1. Які не праяўляе дзейнасці, недастаткова энергічны, пасіўны.
Бяздзейная натура.
2. Нічым не заняты, гультайскі.
Бяздзейнае баўленне часу.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
байба́цкі, ‑ая, ‑ае.
Разм. Уласцівы байбаку (у 2 знач.); гультайскі, бестурботны. Байбацкае жыццё.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
безде́льный
1. разг. не заня́ты пра́цай; гульта́йскі;
2. уст. дро́бязны.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
próżniaczy
гультайскі, гультаяваты; лайдацкі
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)