грубія́нка
назоўнік, агульны, адушаўлёны, асабовы, жаночы род, 2 скланенне
|
адз. |
мн. |
| Н. |
грубія́нка |
грубія́нкі |
| Р. |
грубія́нкі |
грубія́нак |
| Д. |
грубія́нцы |
грубія́нкам |
| В. |
грубія́нку |
грубія́нак |
| Т. |
грубія́нкай грубія́нкаю |
грубія́нкамі |
| М. |
грубія́нцы |
грубія́нках |
Крыніцы:
krapivabr2012,
nazounik2008,
piskunou2012,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
грубія́нка, ‑і, ДМ ‑нцы; Р мн. ‑нак; ж.
Жан. да грубіян.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
грубія́нка ж gróbe Persón
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
грубія́н, -а, мн. -ы, -аў, м.
Чалавек, які груба і дзёрзка адносіцца да іншых.
|| ж. грубія́нка, -і, ДМ -нцы, мн. -і, -нак.
|| прым. грубія́нскі, -ая, -ае.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
грубия́нка грубія́нка, -кі ж.;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
boor [ˈbʊə] n. dated грубія́н; грубія́нка; хам; ха́мка
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
savage1 [ˈsævɪdʒ] n. dated дзіку́н; дзіку́нка; ва́рвар; грубія́н; грубія́нка; хам; ха́мка
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
boor
[bʊr]
n.
грубія́н -а m., грубія́нка f.; некульту́рны, нявы́хаваны чалаве́к
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
неве́жа м., ж.
1. (о мужчине) недаліка́тны, -нага м., няве́тлівы, -вага м.; (о женщине) недаліка́тная, -най ж., няве́тлівая, -вай ж.; (грубиян) грубія́н, -на м.; (грубиянка) грубія́нка, -кі ж.;
2. разг., уст., см. неве́жда.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)