гро́мче сравнит. ст.
1. нареч. гучне́й, галасне́й, мацне́й;
пой гро́мче спява́й гучне́й (галасне́й);
2. прил. гучне́йшы, галасне́йшы, мацне́йшы;
э́тот звук гро́мче гэ́ты гук гучне́йшы (галасне́йшы, мацне́йшы).
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
галасне́й нареч. сравнит. ст. гро́мче; погро́мче; бо́лее гро́мко
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
галасне́йшы прил. сравнит. ст. гро́мче; погро́мче; бо́лее гро́мкий
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
гучне́й нареч. сравнит. ст. звучне́е; гро́мче; позвучне́е; погро́мче; бо́лее зву́чно; бо́лее гро́мко
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
гучне́йшы прил. сравнит. ст. звучне́е; гро́мче; позвучне́е; погро́мче, бо́лее зву́чный; бо́лее гро́мкий
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
Vacua arista super plenas eminet
Пусты колас тырчыць над поўнымі.
Пустой колос торчит над полными.
бел. Пусты колас заўсёды нос кверху дзярэ. Пусты колас угару тырчыць. Колас, што зярнят не мае, угару лоб задзірае.
рус. Пустой колос голову кверху носит. Порожний колос выше стоит. Пустое слово, как солома, ‒ много местом, да мало весом. Пустая бочка пуще гремит.
фр. Les tonneaux vides sont ceux qui font le plus de bruit (Пустые бочки гремят больше всего).
англ. Empty vessels make the greatest sound (Пустая посуда громче гремит).
нем. Leere Ähren stehen aufrecht (Пустые колосья стоят прямо).
Шасцімоўны слоўнік прыказак, прымавак і крылатых слоў (1993, правапіс да 2008 г.)