гна́ны
прыметнік, адносны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
гна́ны |
гна́ная |
гна́нае |
гна́ныя |
| Р. |
гна́нага |
гна́най гна́нае |
гна́нага |
гна́ных |
| Д. |
гна́наму |
гна́най |
гна́наму |
гна́ным |
| В. |
гна́ны (неадуш.) гна́нага (адуш.) |
гна́ную |
гна́нае |
гна́ныя (неадуш.) гна́ных (адуш.) |
| Т. |
гна́ным |
гна́най гна́наю |
гна́ным |
гна́нымі |
| М. |
гна́ным |
гна́най |
гна́ным |
гна́ных |
Крыніцы:
krapivabr2012,
piskunou2012,
prym2009,
sbm2012,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
гна́ны
дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, незакончанае трыванне
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
гна́ны |
гна́ная |
гна́нае |
гна́ныя |
| Р. |
гна́нага |
гна́най гна́нае |
гна́нага |
гна́ных |
| Д. |
гна́наму |
гна́най |
гна́наму |
гна́ным |
| В. |
гна́ны (неадуш.) гна́нага (адуш.) |
гна́ную |
гна́нае |
гна́ныя (неадуш.) гна́ных (адуш.) |
| Т. |
гна́ным |
гна́най гна́наю |
гна́ным |
гна́нымі |
| М. |
гна́ным |
гна́най |
гна́ным |
гна́ных |
Кароткая форма: гна́на.
Крыніцы:
dzsl2007,
krapivabr2012,
piskunou2012,
prym2009,
sbm2012,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
гна́ны (редко) гони́мый, изгоня́емый, пресле́дуемый
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
гна́ны, ‑ая, ‑ае.
1. Дзеепрым. зал. пр. ад гнаць.
2. у знач. прым. Адпраўлены сілай; прагнаны. Прыйшоў не званы, ідзі не гнаны. Прымаўка.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
verfémt
a гна́ны, прыгне́чаны
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
прыгна́ць¹, -ганю́, -го́ніш, -го́ніць; -гані; -гна́ны; зак., каго-што.
Гонячы, прывесці, даставіць.
П. коней з начлегу.
|| незак. прыганя́ць, -я́ю, -я́еш, -я́е.
|| наз. прыго́н, -у, м.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
spirituous
[ˈspɪrɪtʃuəs]
adj.
1) алькаго́льны
2) дыстылява́ны, гна́ны (пра алькаго́ль)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
прыгна́ць², -ганю́, -го́ніш, -го́ніць; -гані; -гна́ны; зак., што да чаго (спец.).
Прыладзіць так, каб адно да аднаго падыходзіла па памерах.
П. вечка да бочкі.
|| незак. прыганя́ць, -я́ю, -я́еш, -я́е.
|| наз. прыго́нка, -і, ДМ -нцы, ж.
П. дэталей.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
пагна́ць, -ганю́, -го́ніш, -го́ніць; -гані́; -гна́ны; зак., каго-што.
Прымусіць рухацца ў якім-н. напрамку (у 1—3, 5 і 7 знач.).
П. кароў у поле.
П. ворага са сваёй зямлі.
Сабака пагнаў зайца.
І чаго яго пагнала (безас.) у свет? (чаго ён адправіўся ў свет; разм.).
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)