гарба́рны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. гарба́рны гарба́рная гарба́рнае гарба́рныя
Р. гарба́рнага гарба́рнай
гарба́рнае		 гарба́рнага гарба́рных
Д. гарба́рнаму гарба́рнай гарба́рнаму гарба́рным
В. гарба́рны (неадуш.)
гарба́рнага (адуш.)		 гарба́рную гарба́рнае гарба́рныя (неадуш.)
гарба́рных (адуш.)
Т. гарба́рным гарба́рнай
гарба́рнаю		 гарба́рным гарба́рнымі
М. гарба́рным гарба́рнай гарба́рным гарба́рных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023)

гарба́рны, -ая, -ае.

Які мае адносіны да вырабу і апрацоўкі шкур і гандлю імі, а таксама зроблены са шкуры.

Г. завод.

Гарбарныя вырабы.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

гарба́рны коже́венный;

г. заво́д — коже́венный заво́д;

~ныя вы́рабы — коже́венные изде́лия

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

гарба́рны, ‑ая, ‑ае.

Звязаны з апрацоўкай і вырабам шнур, прызначаны для вырабу шкур. Гарбарны завод. Гарбарная прамысловасць. // Зроблены са шнуры; які з’яўляецца прадуктам гарбарнай вытворчасці. Гарбарныя вырабы.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

гарба́рны Léder(waren)-;

гарба́рная сыраві́на Häute pl; Gérber-;

гарба́рны заво́д Léderfabrik f -, -en;

гарба́рна́я прамысло́васць Léderindustrie f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Магілёўскі гарбарны завод

т. 9, с. 465

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

Мінскі гарбарны завод

т. 10, с. 436

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

БАБРУ́ЙСКІ ГАРБА́РНЫ КАМБІНА́Т.

Засн. ў 1965 у г. Бабруйск, у 1971 пушчана 2-я чарга. Цэхі: гарбарна-сыравінны, адмочвальна-попельны, аддзелачны, па выпуску тавараў нар. ўжытку, парасілавы, клею мяздровага. Асн. прадукцыя (1995): хромавыя скуртавары з мяздровага спілку для верху абутку, адзення і мэблі, паўфабрыкат «вет-блу», скура «Краст». Выпускае таксама спілак для каўбаснай абалонкі, клей мяздровы, паўфабрыкат для вырабу жэлаціну, адзенне і галантарэю са скуры.

т. 2, с. 190

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

гарба́рня, -і, мн. -і, -рань і -рняў, ж.

Майстэрня па вырабе шкур; гарбарны завод.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

tannery [ˈtænəri] n. гарба́рны заво́д, гарба́рня, дубі́льня

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)